لميس أندوني | مترجم: علی سرداری

آیا مرزبندی اتحاد عربی و اسرائیلی ناتو آغاز شده است؟

چشم انداز اسرائیل همین بوده "تسلط بر منطقه"،فقط واضح تر شده است. این سلطه از طریق تسریع روند عادی سازی کامل و پیوند جهان عرب با پروژه های اقتصادی، به ویژه پروژه هایی که به اسرائیل اجازه می دهد منابع انرژی در جهان عرب را تصرف و یا در آن مشارکت کند( تسلط بر منابع و ائتلاف نظامی و امنیتی عربی و اسرائیلی ) انجام می شود. این بدان معنا نیست که جهان عرب هیچ هشدار یا ترسی در مورد ایران و تلاش های آن برای گسترش کنترل منطقه ای خود ندارد، بلکه با ادعای اینکه نیاز به حمایت نظامی آمریکا و اسرائیل برای کشورهای عربی وجود دارد، توجه را از پروژه شهرک سازی نژادپرستانه استعماری منحرف می کنند. به ویژه اردن که چیزی بیش از یک استتار و مشارکت در دستیابی به پروژه صهیونیستی و حمایت از آن نیست، حتی نشان دهنده خصومت با فلسطینی ها و عرب ها به طور کلی است.

• 1403/04/04

دکتر عبدالله خلیفه الشیجی مترجم: علی سرداری

مشکل نتانیاهو و بایدن نیست بلکه مشکل آمریکا و اسرائیل است

مواضع کنگره آمریکا کمتر از دولت مغرضانه نیست. جانسون رئیس مجلس نمایندگان آمریکا به همراه رهبران حزب جمهوریخواه خود، علیرغم تعصب آشکار وی، از موضع رئیس جمهور آمریکا برای منجمد کردن یک محموله بمب 2000 پوندی تا در مناطق پرجمعیت و در حمله به رفح استفاده نشود انتقاد کردند. جانسون در سخنرانی خود در سالگرد جشن 76 سال روابط دو کشور، با توجه دادن به دستاوردهایی پیشگویی های ابراهیم، اسحاق و یعقوب از مقاومت یهودیان  در برابر خلافت اسلامی و هولوکاست نازی ها تمجید کرد. او گفت دولت اسرائیل بر اساس آزادی و صلح ایجاد شد و رویای هرتزل را به واقعیت تبدیل کرد تا یهودیان سزاوار زندگی در صلح در کشور تاریخی خود باشند و ما استقلال اسرائیل را که توسط رئیس جمهور ترومن به رسمیت شناخته شد جشن می گیریم. ! ما سفارت آمریکا را از تل آویو به قدس منتقل کردیم، جایی که باید باشد. ما توافقنامه ابراهیم را به سمت صلح از دارفور تا دبی پیش بردیم و ارزش‌های مسیحی-یهودی را جشن می‌گیریم.» او از ظهور یهودستیزی انتقاد کرد. ما اجازه نخواهیم داد تاریکی پیروز شود و ما درکنار هم خواهیم ایستاد.

• 1403/03/28

علی تقی پور

نگاهی به کتاب «سِفر خروج؛ گزارشی شخصی از واقعه سقوط افغانستان و خروج از کابل»

آمریکا در مقام دیدالوس صنعت‌گر، پری از جنس موم ساخته بود که در گرما آب می‌شد…کلیت نظام سیاسی که از سال ۲۰۰۱ به بعد در افغانستان به وجود آمد، برآیند اراده ملی و واقعیت‌های اجتماعی و فرهنگی و تنوع قومی افغانستان نبود، بلکه حاصل مناسبات و توافقات بین المللی بود. در این شرکت سهامی، سهامدار اعظم ایالات متحده آمریکا بود و اصرار آمریکا بر تشکیل دولت از مهره‌هایی وفادار به خودش، دموکراسی و مشارکت را به نوعی مناسک و نمایش تبدیل نموده بود و گوهر نظم سیاسی جدید چیزی جز انحصار قدرت و فساد تشکیل نمی‌داد

• 1403/03/23

سامه رشید |مترجم: علی سرداری

ضرورت اتحاد بین مصر و ترکیه

نزدیکی مصر و ترکیه با سرعتی شتابان در حال انجام است و در مدت زمان بی سابقه گام های بلندی به جلو برداشته شده است. گویی دو کشور ناگهان به ضرورت پایان دادن به جدایی اعتقاد پیدا کرده و مسیر منفی روابط را که یک دهه به طول انجامید معکوس کردند و حتی به سرعت به حالت هماهنگی، همکاری ، تفاهم ، روابط دوجانبه و آنچه که برای مسائل و تحولات منطقه مهمتر است ، پرداخته اند.

• 1403/03/21

رياض معسعس | مترجم : علی سرداری

چشم انداز ماه عسل بین دمشق و تهران

تهران کارت های متعددی برای تحت فشار قرار دادن رژیم اسد در جنبه های نظامی، مالی و اقتصادی دارد که اولین آنها مطالبه بازپرداخت بدهی های معوقه است که تاکنون بالغ بر 50 میلیارد دلار است و رژیم بشار اسد به بهانه تحریم های آمریکا، از پرداخت آنها طفره می رود. اما تهران قصد دارد انها را برای برنامه ریزی و بازیابی مجدد تسلط خود  تحت فشار قرار دهد یا با سرمایه گذاری داخلی در زمینه فسفات، نفت، برق سوریه و بازسازی آنها  ان را به کار گیرد، غافل از ان که رژیم سوریه امتیاز سرمایه گذاری در نفت و فسفات را به روس ها داده است. در بخش نظامی، نیروهای شبه نظامی ایران در همه جا به ویژه در مرزهای عراق و سوریه، لبنان و سوریه و مناطقی در حومه حلب، قلمون و حوضه براده مستقر شده اند و همه جا را  تحت کنترل دارند  وبرای مردم سخت است انها را ریشه کن نمایند.

• 1403/03/14

الدكتور خيام الزعبي|مترجم: علی سرداری

آیا دوره الجولانی) در سوریه (تمام شده است؟!

شکی نیست که توسل الجولانی به استفاده از خشونت علیه تظاهرکنندگان نتیجه ناکامی او در دستیابی به برآوردن خواسته های مردم و ناتوانی اش در انجام اصلاحات است که او را بر آن داشت تا نیروهایش را در مناطق غیرنظامی مستقر کند تا از گسترش تظاهرات مردمی جلوگیری و آنها را متلاشی کند . زیرا در نتیجه ادامه تظاهرات ، تحریر الشام تسلط مرکزی  خود را در منطقه از دست خواهد داد به همین دلیل آنها برای کنترل ادلب اگر مجبور به تقویت ساختار دولت نجات (بازوی غیرنظامی خود) و یا تقویت بازوی نظامی بپردازند به منزله تضعیف بازوی دیگرش خواهد شد .

• 1403/03/07

محمد كريشان | مترجم علی سرداری

دولت فلسطین زمانی تشکیل می شود که

... دولت فلسطین زمانی تشکیل می شود کهدر اینجا ما دوباره درباره «راه حل دو دولتی» و «دولت فلسطین» بحث می کنیم، اما هیچ چیز به هیچ وجه نشان دهنده جدیت در صحبت های آمریکایی ها در مورد آن نیست.. و اصلاً هیچ چیز نشان دهنده تمایل اسرائیل برای پذیرش این کشور به هر شکلی نیست و اصلاً هیچ چیز حاکی از جدی بودن گفتگوهای فلسطینی ها نیست. بیانیه رسمی این است که این کشور در حال نابودی است و هدایت نمی شود.. و اصلاً هیچ چیز در گفتمان رسمی عرب نشان نمی دهد که اصرار شدیدی بر پیوند دادن این موضوع وجود دارد. هرگونه عادی سازی آینده یا احتمالی . قانون دانان می گویند تا زمانی که چنین است همه صحبت های کنونی درباره تشکیل کشور فلسطین قرص آرامبخشی بیش نیست، هر چند که همه به خوبی می دانند که بیماری مهلکی وجود دارد که در روده های منطقه واکنش نشان می دهد و آرام بخش ها، هر چه که باشند، دیگر اثری ندارند.

• 1403/02/31

القدس العربی | مترجم: علی سرداری

چرا دادگاه کیفری بین‌المللی در حال بررسی صدور حکم بازداشت برای نتانیاهو است؟

بنیامین نتانیاهو روز جمعه گذشته پستی را در پلتفرم X منتشر کرد و گفت که اسرائیل هیچ تلاشی را از سوی دادگاه کیفری بین‌المللی لاهه برای "تضعیف حق اساسی خود برای دفاع از خود" نخواهد پذیرفت .
این بیانیه پس از انتشار گزارش هایی مبنی بر احتمال صدور حکم بازداشت بین المللی کریم خان، دادستان دادگاه علیه او و گالانت، وزیر دفاعش و رئیس ستاد ارتش هرزی هالیوی منتشر شد. حکم دستگیری دادگاه کیفری حقوق بین الملل و ارتکاب جنایات جنگی در صورت صدور، 120 کشور عضو دادگاه را ملزم می کند که این افراد اسرائیلی را در صورت ورود به خاک خود دستگیر کرده و سپس آنها را به دادگاه لاهه تحویل دهند..

• 1403/02/24

امجد احمد جبرئیل | مترجم: علی سرداری

مصر 45 سال پس از صلح با اسرائیل

علاوه بر این، به نظر می‌رسد که نقش منطقه‌ای مصر کاهش یافته، سیاست‌های آن حول محور کشورهای کمک‌کننده یا مسلط و به حاشیه رانده شدن نقش قاهره در مسائل فلسطین، سوریه، لبنان، عراق، لیبی، یمن، سودان و امنیت. دریای سرخ ، سیاست مصر دیگر با موقعیت تاریخی و سیاسی آن سازگار نیست. بلکه منعکس کننده نگرانی های رژیم در داخل و منطقه است، بدون رعایت الزامات امنیت ملی مصر، که فراتر از مرزهای جغرافیایی آن است، که منافع خود را در تامین منافع در مناطق شام (به ویژه فلسطین) و منطقه حوضه دره نیل تحمیل می کند.

• 1403/02/17

نویسنده دکتر معان علی مترجم: علی سرداری

قیام دانشگاه های آمریکایی و غربی ، جانبداری آنها نسبت به حقوق فلسطینیان است. پس دانشگاه های ما کجا هستند؟

این اعتراضات ارزش‌های غربی و آمریکایی را در برابر این سرکوب، چه توسط مقامات و چه سرکوب مستقیم از طریق دستگیری و استفاده از خشونت برای متفرق کردن تحصن‌ها، به خطر می‌اندازد. این در پس زمینه اعتراض بی سابقه دانشجویان دانشگاه ها و نسل کشی توسط رژیم صهیونیستی است که خاطره دوران مک کارتیسم را به یاد آورد.

• 1403/02/10