د. هاني الروسان:مترجم علی سرداری

از مماشات ایران تا ادغام اسرائیل: فراخوان ترامپ برای توافق ابراهیم چه چیزی را آشکار می‌کند؟

نقطه حساس این پروژه در موضع عربستان سعودی نهفته است؛ نقطه‌ای که حساس‌ترین بخش کل طرح آمریکایی را تشکیل می‌دهد. موضع ریاض، که بر فرضیه «عقب‌نشینی مصر» به‌عنوان گزینه‌ای برای تشکیل کشور فلسطینی استوار است، در نگاه نخست مانعی برای عادی‌سازی جامع به نظر می‌رسد. اما مشکل واقعی در نفوذ تشکیلات خودگردان فلسطین بر آرمان فلسطین نیست، بلکه در ماهیت این نفوذ است: آیا این نفوذ نقطه ورود به حل مناقشه است یا ابزاری برای مهار و ادغام مجدد مسئله فلسطین در نظم سرکوبگرانه جدید؟

• 1405/03/07

عمر کو ش مترجم علی سرداری ش

بن‌گویر چهره واقعی اسرائیل است

بن‌گویر، که اکنون وزیر امنیت ملی اسرائیل است، یکی از چهره‌های فاشیست دولت اشغالگر به شمار می‌رود و از صفوف «بریت هابیریونیم» (اتحاد متعصبان)، مشهورترین گروه افراطی اسرائیل، برخاسته است. او بارها اعلام کرده که به «برتری یهودیان» باور دارد و آشکارا از به‌کارگیری خشن‌ترین روش‌ها علیه فلسطینیان در هر کجا که باشند حمایت می‌کند. او را می‌توان به موجودی هار و نفرت‌انگیز تشبیه کرد که با شدت تمام به عرب‌هایی که نسبت به آنان نفرت مطلق دارد حمله می‌کند و از اعتراض به هر کسی که جرأت انتقاد از تجاوزات شهرک‌نشینان و اقدامات فاشیستی در کرانه باختری را داشته باشد، دریغ نمی‌کند.

• 1405/03/07

• شاهسوندی کیست

نقد گفتار “در گذر تاریخ سعید شاهسوندی” و سازمان مجاهدین-قسمت اول

علی زرکش را قبول کند. در اینجا شاهسوندی بخوبی حس میکند که مسعودرجوی در حال تکمیل ترورهای تقی شهرام در سال۱۳۵۴است که شاهسوندی از آن جان سالم بدر برده بود. آنجا تقی شهرام قصد مرگ فیزیکی او را داشت امروز مسعود رجوی با تخلیه او از هرگونه ارزشهای انسانی و مبارزاتی، قصد مرگ مبارزاتی او دارد. چون مجاهدین بدرستی یا غلط، مشکلی با
مرگ فیزیکی ندارند. مثل آب خوردن درخواست عملیات انتحاری میدهند!!!!!!!!

• 1405/03/06

واشنگتن – «القدس العربی»:

فعالان ناوگان جهانی پایداری پس از دستگیری در پی توقیف ناوگان عازم غزه، وارد فرودگاه سائوپائولو شدند – (رویترز)

این ناوگان همچنین خاطرنشان کرد که جنگ علیه غزه از اکتبر ۲۰۲۳ منجر به شهادت و مجروح شدن صدها هزار فلسطینی، علاوه بر آوارگی و گرسنگی گسترده شده است؛ در حالی که پیگیری‌های حقوقی بین‌المللی، از جمله طرح دعوی در دیوان بین‌المللی دادگستری و احکام دیوان کیفری بین‌المللی علیه مقامات اسرائیلی به اتهام جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت ادامه دارد.

• 1405/03/06

سوم خردادماه 1405

پرویز اسطوره شد

موجب شرمساری چپ نبود و توانسته بود جون سپری در مقابل سیل سهمگین اتهامات برعلیه چپ ایستادگی کند. برخلاف بسیاری از همفکران سابق پرویز که باردوگاه سلطنت طلبی غلطیده یا نگهدار و پاسبان جمهوری اسلامی شده اند ، او تا زمان مرگ به شهادت بسیاری بریک اصول پایدار متضمن« شرافت ، عدالت و آزادیخواهی» استوار ایستاد . همین کنش و منش برخی افراد در طول تاریخ ایران و به ویژه در صد ساله اخیرآنان را به جاودانه های این مرزو بوم همچون گل های رنگارنگ و اسطوره هائی ساخته که علیرغم همه اقدامات رژیم پهلوی و رژیم جمهوری اسلامی اینان چون ستارگانی درآسمان ایران می درخشند .

• 1405/03/06

جاد الکریم الجباعی – نویسنده سوری:متترجم علی سرداری

چگونه اسلام‌گرایان انرژی معنوی اسلام را از بین می‌برند؟

این ماهیت ایدئولوژی‌های مذهبی و غیرمذهبی—مانند ناسیونالیسم و کمونیسم—در سرزمین‌های غارت‌شده و جوامع ستمدیده‌ای است که از توسعه بازمانده‌اند. تعصب ناسیونالیستی و کمونیستی هیچ تفاوتی با تعصب مذهبی ندارد. اطاعت از صاحبان قدرت به معنای پرستش آنان یا بردگی کامل در برابر آنان است.

• 1405/03/05

نوشتهٔ احمد عبدالتواب«مترجم علی سرداری

کارتِ برندهٔ مذاکره‌کنندهٔ ایرانی

مذاکرات جاری، ایران تنها اجازه می‌دهد تنگهٔ هرمز به‌تدریج و از تعداد محدودی کشتی آغاز به بازگشایی کند. در مقابل، ایالات متحده باید به‌تدریج محاصرهٔ بنادر ایران را لغو کند، با صادرات نفت ایران موافقت نماید و وجوه مسدودشدهٔ ایران در آمریکا و سایر کشورهایی را که تحت نفوذ واشنگتن بوده‌اند، آزاد کند. ایران تنها پس از دستیابی به مجموعه‌ای از اهداف مشخص، تنگه را به‌طور کامل باز خواهد کرد—و همهٔ این‌ها پیش از آن است که تهران مجبور به اجرای تعهداتی شود که انتظار می‌رفت پیش از آخرین جنگ خود انجام دهد.

• 1405/03/05

اعضای حزب الله در حال رژه نظامی

یک شکست آشکار… «عقب‌نشینی بزرگ» ترامپ و درماندگی اسرائیل در برابر حزب‌الله: آیا هرمز پیروز شده است؟

به طور کلی، شکست فاجعه‌بار ۷ اکتبر هنوز بر چشم‌انداز رسانه‌ها سایه افکنده است. این قتل عام در نتیجه سوءاستفاده حماس از نقاط ضعف در ارتش اسرائیل و شین بت رخ داد، اما نتانیاهو نمی‌تواند از مسئولیت شانه خالی کند. او قادر به توضیح دلیل استعفا یا برکناری اکثر اعضای نهاد امنیتی نیست، در حالی که او همچنان مصمم است تا به طور نامحدود به سمت خود پایبند بماند. انتخابات آینده آخرین کمپین برای احیای خاطره خواهد بود. لیکود و احزاب ائتلافی سعی خواهند کرد رأی‌دهندگان را متقاعد کنند که به علل قتل عام و مسئولان آن نپردازند. برای منحرف کردن بحث، ممکن است لازم باشد به یک مسئله امنیتی نیز متوسل شوند. معضل نتانیاهو در نیاز او به تأیید ترامپ نهفته است، زیرا ترامپ همزمان سعی در مهار تنش‌ها در ایران و لبنان دارد و به هیچ وجه مطمئن نیست که تشدید جدیدی را که توسط اسرائیل در نوار غزه آغاز شده است، تأیید کند.

• 1405/03/05

محمد جمال عرفه – مترجم: علی سرداری

حمله به ناوگان آزادی چه تأثیری بر اقتصاد اسرائیل دارد؟

این بدان معناست که حمله اسرائیل به فعالان ناوگان آزادی، که در تلاش برای شکستن محاصره دریایی غزه بودند، خسارات اقتصادی قابل‌توجهی برای این رژیم به همراه خواهد داشت و پیامدهای سیاسی، اقتصادی و رسانه‌ای غیرمستقیم اما گسترده‌ای ایجاد می‌کند. وزارت خارجه ایتالیا نیز رسماً درخواست کرده است که اتحادیه اروپا در نشست بعدی وزرای خارجه، اعمال تحریم‌هایی علیه اسرائیل ــ به‌ویژه هدف قرار دادن ایتامار بن‌گویر ــ را بررسی کند.
اقتصاد اسرائیل تحت فشار جنگ با ایران ۳.۳ درصد کوچک شده است.
اقتصاد اسرائیل چگونه تحت تأثیر قرار می‌گیرد؟

• 1405/03/04

دکتر عبدالله خلیفه الشیجی:مترجم علی سرداری

محافظه‌کاران علیه سیاست‌ها و مواضع ترامپ قیام کردند !

به ویژه، شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، به خواسته‌های ترامپ برای اعمال فشار بر ایران جهت بازگشایی تنگه هرمز و پذیرش شرایط آمریکا در مورد برنامه هسته‌ای ایران پاسخی نداد. نتایج ناچیزی که ترامپ از سفر مهم خود به چین به دست آورد، قابل توجه بود. رئیس جمهور چین با اعمال خطوط قرمز خود، به ترامپ هشدار داد که اشتباه اسپارت (آمریکای امروزی، قدرت مسلط) را با تشدید تنش‌ها با قدرت در حال ظهور (یونان-چین امروزی) تکرار نکند، مبادا در دام توسیدید بیفتد - و همچنین با خودداری از معامله تسلیحاتی با تایوان!

• 1405/03/04