سیاسی / اقتصادی / اجتماعی / فرهنگی / تاریخی

عمر فارس مترجم علی سرداری

مسیر غزه: کمک‌های بشردوستانه با سرکوب مواجه است

اما ماجرا به اینجا ختم نشد. پس از آزادی بخشی از بازداشت‌شدگان، ناوگان بار دیگر سازماندهی شد و کشتی‌های جدیدی از ترکیه به آن پیوستند تا تلاش دیگری برای رسیدن به غزه انجام دهند. با این حال، اشغالگران اسرائیلی حمله دومی را در نزدیکی آب‌های قبرس آغاز کردند و صدها فعال—از جمله زنان، مردان، روزنامه‌نگاران، پزشکان و وکلا—را بازداشت کردند.

محمد ابو رومان:مترجم علی سرداری

چه کسی در دام افتاد… ترامپ، ایران یا اعراب؟ محمد ابو رومان

به نظر می‌رسد پیمان ابراهیم بخشی از تلاش برای ایجاد «معنای سیاسی» برای جنگ است، نه صرفاً پروژه‌ای دیپلماتیک. هرچه اثبات یک تغییر استراتژیک قاطع در داخل ایران دشوارتر شود، نیاز به ارائه نتایج ملموس منطقه‌ای که بتوان آن را به‌عنوان شاهد موفقیت به افکار عمومی آمریکا عرضه کرد، بیشتر می‌شود.

صبحی نایل ،محقق مصری:مترجم علی سرداری

ساختار ایدئولوژیک گروه‌های جهادی: از حاکمیت تا جهاد

دیدگاه غالب گروه‌های جهادی این است که توجیه جهاد، کفر است؛ به این معنی که کافی است کسی کافر باشد تا ما علیه او جهاد کنیم. دیدگاه دیگر این است که توجیه جهاد، تجاوز است. این بدان معناست که شما فقط با کسانی که به شما حمله می‌کنند، می‌جنگید. کسانی که این دیدگاه را داشتند شامل سفیان الثوری، عبدالله بن عمر، عبدالله بن الحسین، ابن شبرمه و عطاء بن رباح بودند. با این حال، این دیدگاه به عنوان یک دیدگاه حاشیه‌ای ارائه شد و بنابراین از ابهام رنج برد، در حالی که دیدگاه مخالف مورد پذیرش قرار گرفت و کاملاً تثبیت شد.

عمر الجیوسی:مترجم علی سرداری

پیامی به علمای امت: بین چاقو و گردن نباشید

در طول تاریخ، علمای بزرگ وجدان‌ها را بیدار کرده‌اند، نه آنکه کولرهای فکری باشند که گرمای مسائل مهم را خنک می‌کنند. آنان می‌دانستند جهانی که بیش از حقیقت، از جایگاه خود می‌ترسد، به‌تدریج معنای میراث نبوی را از دست می‌دهد، حتی اگر متون را حفظ کند و نامش زینت‌بخش سکوها و صفحه‌های نمایش باشد.

نگاه القدس عربی:مترجم علی سرداری

حال و هوای متلاطم ترامپ و جنگ‌های مداوم نتانیاهو

برای اسرائیل، موضوع تنها به مخالفان مستقیمش محدود نمی‌شود؛ بلکه شامل اردن نیز می‌شود. اردنی که از سال ۱۹۹۴ با اسرائیل «پیمان وادی عربه» را دارد، اکنون تحت فشارهای شدید سیاسی، اقتصادی و امنیتی قرار گرفته است؛ از باج‌خواهی مالی و اقتصادی گرفته تا تهدید طرح‌های آوارگی و «وطن جایگزین»، تضعیف قیمومیت هاشمی، به حاشیه راندن نقش اردن و اعمال محدودیت‌های دیپلماتیک و امنیتی. این فشارها دربارهٔ مصر نیز صدق می‌کند؛ کشوری که قرارداد صلحش با اسرائیل به سال ۱۹۷۹ بازمی‌گردد، اما اکنون با فشارهایی شدید روبه‌روست؛ از کنترل محور فیلادلفیا و مسئلهٔ آوارگان گرفته تا تهدیدهای صریح مقامات اسرائیلی. جدیدترین نمونهٔ آن، اظهارات جاسوس آمریکایی، جاناتان پولارد، بود که اسرائیل او را از زندان آزاد کرد و او خواستار آمادگی برای جنگ با مصر و ترکیه شد.

شهیرا سالوم:مترجم علی سر داری

جنگ سایه علیه ایران… رمان اسرائیلی

در سال ۲۰۲۱، نفتالی بنت، نخست‌وزیر وقت اسرائیل، به‌جای حمله مستقیم، استراتژی «کشتار آهسته» را برای تضعیف تدریجی ایران دنبال کرد؛ مشابه تاکتیک‌هایی که اتحاد جماهیر شوروی را در جنگ سرد فرسوده کرد.
نتانیاهو پس از بازگشت به قدرت در ۲۰۲۲، طرح جنگ با ایران را از سر گرفت. او از سال ۲۰۰۹ طرح‌هایی برای حمله نظامی آماده کرده بود و منتظر چراغ سبز آمریکا بود. با دریافت این چراغ سبز از ترامپ، جنگ را آغاز کرد و تصور داشت ظرف چند هفته رژیم ایران سقوط می‌کند.

ایاد الخلیل:مترجم علی سرداری

شکست و شکست ایدئولوژی

یاسین الحافظ مشکل و تراژدی ما را خلاصه می کند، به عنوان نوستالژی سنتی و گذشته ای که از یک سو از ما دورتر و دورتر می شود و نفس نفس زدن محدود پس از معاصر که از ما فراتر می رود و ما را بیشتر و بیشتر در هم می شکند. از سوی دیگر، ما تعادل را از دست می دهیم و آگاهی ما از نیازهایمان قطع می شود. در زمانی که دنیای سنتی در حال فروپاشی است و ارزشهای منسوخ آن در حال پژمرده شدن است، ما به جای آن جوامع مدرن پیشرفتهای نساختهایم که همگام با زمانه باشند و ارزشها، عقلانیت و نظم خود را برای ما به ارمغان بیاورند تا نیازهای مدرن ما را برآورده کنند.

نگاه القدس العربی :مترجم علی سرداری

پاپ. ممدانی .بورگا: جنگ‌های مذهبی و سیاسی!

بورگا در مصاحبه‌ای با شبکه الجزیره به نقطه عطف فکری خود اشاره کرد؛ زمانی که در ۱۶ سالگی (۱۹۶۴) همراه با عمه‌اش در یک زیارت مسیحی فرانسوی به اورشلیم رفته بود. او در شهر اریحا با کودکی فلسطینی روبه‌رو شد که به او گفت: «یهودیان سرزمین ما را گرفتند.» این جمله او را به‌شدت تکان داد، زیرا نمی‌دانست فلسطینی‌ها سرزمینشان را از دست داده‌اند. این تجربه بعدها در تحلیل‌های او درباره ظهور جنبش‌های اسلامی نقش مهمی ایفا کرد؛ تحلیلی که برخلاف بسیاری از همتایانش، بر شرایط اقتصادی و اجتماعی منطقه تمرکز داشت و نه صرفاً بر متون دینی یا تاریخ فرقه‌های اسلامی.

علی محمد فخرو:مترجم علی سرداری

نقش اضافی برای نهادهای فقهی

آیا برای نهادهای فقهی دشوار است که در کنار وظایف تبلیغی و اجتهادی تاریخی خود ـ که اهمیت آن انکارناپذیر است ـ وظیفه‌ای جدید بیفزایند؟ وظیفه‌ای برای ساماندهی و افزایش توانمندی نیروهای فقهی در غوطه‌ور شدن در واقعیت زندگی اعراب و مسلمانان نیازمند؛ وظیفه‌ای برای متعادل کردن مسئولیت‌های گفتاری و گفتمانی با مسئولیت پاسخ‌گویی به آنچه در واقعیت‌های عربی و اسلامی می‌گذرد، در عرصه درس، عمل و بسیج اجتماعی، تا دین اسلام به منبعی برای حل مسائل دنیوی تبدیل شود؛ همان‌گونه که بسیاری از آیات قرآن، احادیث نبوی و فقه عقلی بر آن دلالت دارد.

رانیا الدریدی:مترجم علی سرداری

بیماری غنوشی یا بیماری نخبگان؟

چپ‌ها و سکولارها با او مخالف بودند؛ او وارد درگیری‌ها شد، اشتباه کرد و گاه حق داشت، اما هیچ‌کس نمی‌توانست ویژگی‌های یک متفکر و سیاستمدار کارکشته را از او سلب کند. مهم‌تر از همه اینکه در اوج قدرت، نه مخالفی را زندانی کرد، نه خبرنگاری را آزار داد و نه رسانه‌ای را محدود کرد؛ همان‌گونه که مردم از همه طیف‌ها آزادانه سخن می‌گفتند. درست در لحظه‌ای که انتظار می‌رفت وجدان نخبگان و عموم مردم با دیدن شیخ بیمار پشت میله‌های زندان بلرزد، اتفاقی غیرمنتظره رخ داد: سکوتی کامل در میان بخش بزرگی از کسانی که باید در خط مقدم مخالفت با سرکوب می‌بودند، و در مقابل، موجی از شادی و تمسخر از سوی گروهی دیگر و حتی صفحات پولی تغذیه‌شده توسط «مگس‌های الکترونیکی.»

Telegram Instagram Twitter

این سایت از نظر هویتی ملی – مذهبی و از نظر حقوقی مستقل است