لميس أندوني | مترجم: علی سرداری

چشم انداز اسرائیل همین بوده "تسلط بر منطقه"،فقط واضح تر شده است. این سلطه از طریق تسریع روند عادی سازی کامل و پیوند جهان عرب با پروژه های اقتصادی، به ویژه پروژه هایی که به اسرائیل اجازه می دهد منابع انرژی در جهان عرب را تصرف و یا در آن مشارکت کند( تسلط بر منابع و ائتلاف نظامی و امنیتی عربی و اسرائیلی ) انجام می شود. این بدان معنا نیست که جهان عرب هیچ هشدار یا ترسی در مورد ایران و تلاش های آن برای گسترش کنترل منطقه ای خود ندارد، بلکه با ادعای اینکه نیاز به حمایت نظامی آمریکا و اسرائیل برای کشورهای عربی وجود دارد، توجه را از پروژه شهرک سازی نژادپرستانه استعماری منحرف می کنند. به ویژه اردن که چیزی بیش از یک استتار و مشارکت در دستیابی به پروژه صهیونیستی و حمایت از آن نیست، حتی نشان دهنده خصومت با فلسطینی ها و عرب ها به طور کلی است.

محمدمهدی شعرانی

این عبور بنظر دیگر آخرین پرده از نمایش باشد و دیوار بی اعتمادی را چنان در جامعه گسترش دهد که به هیچ وجه نتوان آن را جبران نمود و چنان موج عظیمی از نافرمانی های مدنی و اعتراضات را ایجاد کند که پایان مبارک را رقم زند.

صبحی حدیدی | مترجم : علی سرداری

وی با یادآوری اظهارات جورج دبلیو بوش، رئیس جمهور سابق آمریکا در مورد «محور شرارت»، آن را تنها به ایران محدود کرد. نتانیاهو در جمله دیگری که برای غلغلک دادن ذهن‌های مات‌شده کافی بود شعار داد: «دشمنان ما دشمنان شما هستند، نبرد ما نبرد شما هست و پیروزی‌های ما پیروزی‌های شما خواهد بود». افزوده بعدی که به طور خودکار مکمل است، البته این است: پیروزی در چشم است، و زمانی که ارتش اسرائیل موفق به شکست دادن "حماس" شود، ضربه ویرانگری به "محور مقاومت" در غزه، و لبنان و یمن خواهد بود. می توان میزان تشویق برای یک "پیچ" احمقانه مانند این را تصور کرد.

علی دینی ترکمانی

کودتای 28 مرداد، به مثابه بزنگاه تاریخی مهم، ذهنیت اجتماعی را به این سو هدایت کرد که حتی اقدامات قابل فهمی چون اصلاحات ارضی را صرف نظر از روش اجرای نادرست آن، ناشی از دست نشاندگی حاکمیت ارزیابی کند و در نتیجه در این باره تندروی هایی صورت بگیرد

حسین آبادیان

علت کودتا علیه دولت ملی چیزی جز این نبود که مصدق در سراسر دوره 28 ماهه نخست وزیری خود، طبق قانون شاه و اطرافیانش را از دخالت در مسائل اجرائی برحذر داشت و مانع از تداخل قوا و تجاوز آنها به حقوق یکدیگر شد

هشام جعفر | مترجم: علی سرداری

بلکه محوریت آموزش در تفکر او را می توان به نقش گسترده ای که دولت در این مرحله ایفا کرد نسبت داد. دولت در این مرحله از طریق آموزش، دادگاه، قوانین و اقتصاد، در شکل گیری و بازتعریف دین و سکولار در روابط خود با یکدیگر قدرت یافته است و مرکزیت قدرت در اندیشه البنا به دلیل گسترش است. اقتدار آن و افزایش نفوذ آن در بسیاری از زمینه ها و با استفاده از ابزارهای متعدد همراه بود.

رفیق عبدالسلام| مترجم : علی سرداری

مکتب سلفی خود انقلابی بر ضد سنت و دعوت به اجتهاد عاری از تعصب فقهی و انزوای فرقه ای بود، اما با اقتضای زمان، به چیزی شبیه به «شیخ الاسلام ابن تیمیه» تبدیل شد نمونه‌ای زنده از روحیه نوآوری، اجتهاد و انقلاب در برابر سنت، سلفی‌گری سخت‌گیرانه، متون او را به زندانی تبدیل کرد که مانع از اجتهاد می‌شد و بر همین اساس، نشاط اندیشی را سرکوب کرد. گفته های او به جای اینکه کاتالیزوری برای بررسی رایگان و اصلی باشد، به چیزی شبیه معادلات ریاضی ساده و بی روح تبدیل شد. تقصیر نه در ابن تیمیه و نه در ثروت نادر فقه و اصولگرایی است که پیشینیان برای ما به جا گذاشته اند، بلکه تقصیر در کسانی است که متون را مومیایی می کنند و قامت انسان را بالاتر از هاله حقیقت قرار می دهند.

 محمد مهدی شعرانی

فرصت و فرجه چندانی برای حاکمیت و جبهه اصلاح طلبان روزنه گشا باقی نیست و بایستی از همین فردا به دنبال مطالبات بر زمین مانده مردم و تحقق تغییرات لازم در سیاست‌ها ، رویه‌ها و ساختارها باشند چرا که برخی از تغییرات اصلاً زمانبر نیست و اگر حاکمیت بنایی بر انجام تغییرات داشته باشد در اسرع وقت قابل حصول می‌باشد

نویسنده : هشام جعفر / مترجم : علی سرداری

از اواخر دهه هشتاد قرن گذشته که شاهد تشدید ورود اسلام گرایان به عرصه سیاسی بود، بسیار توقف کردم و در آن زمان دیدم که سیاست - یعنی تورم مولفه سیاسی در پروژه آن ها و بازتعریف دین و تفسیر آن حول محور قدرت است که- آن را می بلعد، یعنی سیاست را به این معنا، و به مثابه و به مصداق آن بازتولید می کند

مهدی امینی زاده

اگرچه پهلوی پس از شکست ائتلاف جرج تاون، حداقل در ظاهر، هرگز روی خوشی به اینگونه درخواستها نشان نداده و حتی طرفداران او «توبه» را پیش شرط هرگونه همکاری با پهلوی ذکر کرده‌اند؛ اما این سبب نشده است که طرفداران ائتلاف با «شاهزاده» از خواست خود کوتاه بیایند