اهورامزدا کشور را از دشمن، خشکسالی و دروغ بپایاد

بی‌آبی با ایران آن می‌کند که جنگ و تحریم نمی‌کند

ملی مذهبی _ در نشریه فوربس در یادداشتی به قلم کاوه مدنی، مدیر مؤسسه آب سازمان ملل متحد آمده است که ایران امروز با تهدیدی روبه‌رو است که به‌مراتب خطرناک‌تر از فشارهای واشنگتن، عملیات نظامی اسرائیل یا بازگشت تحریم‌های شورای امنیت است.

آقای مدنی یادداشت خود را با دعای مشهور داریوش بزرگ آغاز می‌کند که بیش از دو هزار سال پیش سه خطر اصلی برای ایران را «دشمن، خشکسالی و دروغ» برمی‌شمرد و از خدا می‌خواهد که این کشور را از هر سه آن‌ها حفظ بدارد. اما به اعتقاد آقای مدنی، این سه تهدید اکنون به شکلی کم‌سابقه در ایران «تلاقی» کرده و همزمان شده‌اند.

در حالی که دولت جدید آمریکا سیاست «فشار حداکثری» خود علیه ایران را احیا کرده، تحریم‌های سازمان ملل متحد دوباره اعمال شده و گسترده‌ترین حملات هوایی اسرائیل در سال‌های اخیر ایران را هدف قرار داده، نویسنده تأکید می‌کند که «مخرب‌ترین ضربه برای آینده ایران از آسمانی می‌آید که دیگر باران نمی‌بارد، از رودخانه‌هایی که دیگر جریان ندارند، و از سفره‌های آب زیرزمینی که بیش از توانشان برداشت شده‌اند. در حقیقت، ضربه واقعی از سوی خشکسالی می‌آید.»

ایران وارد ششمین سال خشکسالی شدید شده و نشانه‌های کم‌آبی از کاهش فشار در شبکه، قطعی‌های دوره‌ای و هشدار درباره احتمال سهمیه‌بندی و حتی جابه‌جایی جمعیت در برخی شهرها دیده می‌شود. تهران نیز در سناریوی «روز صفر» قرار گرفته؛ وضعیتی که در آن آب شهری عملا از دسترس خارج می‌شود.

مسعود پزشکیان، رئیس جمهوری ایران به تازگی در سخنانی ضمن هشدار نسبت به بحران بی‌سابقه خشکسالی و احتمال جیره‌بندی آب در پایتخت ایران اعلام کرده است که در صورت ادامه شرایط کنونی و نبود بارندگی باید تهران را تخلیه کرد.

آقای مدنی در یادداشت خود ریشه این بحران را «ورشکستگی آبی» توصیف می‌کند که به گفته او نتیجه ده‌ها سال «برداشت آب بیش از ظرفیت طبیعت»، «توسعه کشاورزی آب‌بر در مناطق خشک‌ آن هم به بهانه شعارهایی چون خودکفایی غذایی، تأمین امنیت غذایی و مقاومت در برابر فشارهای خارجی»، «اعطای یارانه‌های سنگین آب و برق که باعث تشویق استفاده اسراف‌آمیز و برداشت بی‌رویه از منابع آب زیرزمینی شده» و «اتکای گسترده به سدسازی و انتقال آب به عنوان نمادهایی از غرور ملی و قدرت» بوده است.

قربانی‌کردن ذخایر طبیعی برای مأموریت هسته‌ای

به نوشته آقای مدنی، «رهبران ایران یک ماموریت هیدرولیکی برای خود قائل بودند؛ ماموریتی که بر استفاده از تک‌تک قطره‌های آب در سراسر کشور تأکید می‌کرد و بر این اصل استوار بود که نباید اجازه داد حتی یک قطره آب [به اعتقاد آن‌ها] هدر رفته و روانه دریاها، دریاچه‌ها یا تالاب‌ها شود.»

تحریم‌ها و تهدیدهای خارجی این رویکرد را تشدید کرده و راهبرد «اقتصاد مقاومتی» نیز مصرف فزاینده منابع طبیعی را به‌عنوان ضرورت بقا توجیه کرده است و «به نام مقاومت، تولید داخلی و برداشت بی‌محابا از منابع طبیعی را به‌رغم پیامدهای آن گسترش داد و انجام اصلاحات ضروری را به آینده موکول کرد.»

کاوه مدنی: در چنین شرایطی، مخالفان جمهوری اسلامی نیازی نداشتند زیرساخت‌های ایران را بمباران کنند؛ کافی بود فضای بحرانی را تداوم دهند تا بهره‌برداری افسارگسیخته از منابع آب و خاک، یک اقدام میهن‌دوستانه جلوه داده شود. این منطق، زمینه را فراهم کرد تا ارزشمندترین و راهبردی‌ترین ذخایر طبیعی کشور در مسیر پیگیری مأموریت هسته‌ای جمهوری اسلامی قربانی شود.

«در چنین شرایطی، مخالفان جمهوری اسلامی نیازی نداشتند زیرساخت‌های ایران را بمباران کنند؛ کافی بود فضای بحرانی را تداوم دهند تا بهره‌برداری افسارگسیخته از منابع آب و خاک، یک اقدام میهن‌دوستانه جلوه داده شود. این منطق، زمینه را فراهم کرد تا ارزشمندترین و راهبردی‌ترین ذخایر طبیعی کشور در مسیر پیگیری مأموریت هسته‌ای جمهوری اسلامی قربانی شود.»

دروغ؛ عنصر سوم دعای داریوش

در کنار کم‌آبی، آقای مدنی هشدار می‌دهد که «دروغ» یا نبود شفافیت نیز به بخشی از بحران تبدیل شده است؛ چرا که «اطلاعات مربوط به میزان آب موجود، ذخایر سدها و وضعیت منابع آب زیرزمینی همواره پراکنده، طبقه‌‌بندی شده، سیاست‌زده و امنیتی شده است و دسترسی عمومی به آن محدود باقی مانده است.»

و اینگونه می‌شود که «بحث‌های عمومی اغلب از مشکلات واقعی داخلی منحرف می‌شود و به‌جای آنکه بر دهه‌ها سوءمدیریت تمرکز داشته باشد، بر تئوری‌های توطئه‌ای مانند ابردزدی و دستکاری آب‌وهوا توسط دشمنان خارجی متمرکز می‌گردد.»

کاوه مدنی: وقتی مردم به آمار و توضیحات رسمی اعتماد نداشته باشند، احتمال کمتری دارد که با برنامه‌های حفظ منابع، سهمیه‌بندی یا تغییرات سخت در سبک زندگی همکاری کنند.

به گفته او، «وقتی مردم به آمار و توضیحات رسمی اعتماد نداشته باشند، احتمال کمتری دارد که با برنامه‌های حفظ منابع، سهمیه‌بندی یا تغییرات سخت در سبک زندگی همکاری کنند.»

راه حل چیست؟

آقای مدنی در مقاله خود مینویسد که «تلاقی سه پدیده دشمن، خشکسالی و دروغ، سناریویی بدتر از آنچه ترامپ و نتانیاهو می‌توانستند به‌طور عمد طراحی کنند، ایجاد کرده است. تحریم‌ها علیه ایران روزی لغو خواهند شد و درگیری‌ها نهایتا به پایان خواهند رسید. اما یک سیستم آب فروپاشیده، زمین‌های تخریب‌شده و اعتماد عمومی از بین رفته، به‌سادگی قابل ترمیم نیست.»

کاوه مدنی : تحریم‌ها علیه ایران روزی لغو خواهند شد و درگیری‌ها نهایتا به پایان خواهند رسید. اما یک سیستم آب فروپاشیده، زمین‌های تخریب‌شده و اعتماد عمومی از بین رفته، به‌سادگی قابل ترمیم نیست.

این یادداشت تأکید می‌کند که جلوگیری از فروپاشی اقلیمی نیازمند گذار از «اقتصاد مقاومتی» به «اقتصاد تاب‌آور»؛ شامل کاهش صنایع و محصولات آب‌بر در مناطق خشک، اصلاح تدریجی قیمت آب و انرژی با حمایت از اقشار ضعیف، و تمرکز بر بهره‌وری و احیای اکوسیستم‌ها است.

کاوه مدنی: جلوگیری از فروپاشی اقلیمی نیازمند گذار از «اقتصاد مقاومتی» به «اقتصاد تاب‌آور»؛ شامل کاهش صنایع و محصولات آب‌بر در مناطق خشک، اصلاح تدریجی قیمت آب و انرژی با حمایت از اقشار ضعیف، و تمرکز بر بهره‌وری و احیای اکوسیستم‌ها است.

آقای مدنی در پایان هشدار می‌دهد که اگر «دروغ»، عنصر سوم دعای داریوش، همچنان بر مدیریت منابع سایه بیندازد، طبیعت آرام‌آرام کاری را انجام می‌دهد که «تحریم‌ها و حملات هوایی نتوانستند» و آن چیزی نیست جز «به زانو در آوردن یک تمدن پرافتخار.»

برای خواندن اصل مقاله آقای مدنی در وبسایت فوربس میتوانید به این صفحه مراجعه کنید.

مطالب مرتبط

النصره – «رأی الیوم» – نوشته ظهیر آندروس:مترجم علی سرداری

النصره – «رأی الیوم» – نوشته ظهیر آندروس:النصره – «منابع رسمی آمریکایی در آن زمان گزارش دادند که اسرائیل پیش از آغاز جنگ با ایران، با اطلاع ایالات متحده از این تأسیسات استفاده می‌کرده و آنها را برای پناه دادن به نیروهای ویژه و به‌عنوان مرکز لجستیکی نیروی هوایی اسرائیل به کار می‌گرفته است. به گفته همین منابع، در آغاز جنگ، حملات هوایی اسرائیل علیه نیروهای عراقی تقریباً یکی از این تأسیسات را آشکار کرده بود. منبعی در منطقه شرقی اظهار داشت که قرار بود این سایت‌ها موقت باشند، اما اهمیت استراتژیک آنها غیرقابل انکار است.

نگاه القدس العربی :مترجم علی سرداری

برای رهبران یهودی و صهیونیست آمریکا نیز دیگر تازگی ندارد که به وخامت، فرسایش و انحطاط تصویر دولت اشغالگر اذعان کنند؛ تصویری که زمانی با تاریخ طولانی و غنی همدردی و همبستگی با یهودیان گره خورده بود. این تصویر اکنون در تضاد کامل با مجموعه‌ای از تصاویر فجیع جنایات جنگی است که بدون هیچ بازدارندگی اخلاقی ــ که انتظار می‌رود فرزندان قربانیان هولوکاست داشته باشند ــ ثبت می‌شود؛ کسانی که امروز در فلسطین، لبنان، سوریه و هر جای دیگر، خود به جلادانی بدل شده‌اند که مست از قدرت‌اند.

احسان_شریعتی در گفتگو با NHK ژاپن (ادامه- پایان)

چه در کشورهای جنگ افروز و چه در کشورهای قربانی جنگ. تهاجم و ادامه ی نابخردانه ی جنگ اخیر (بی دلیل یا با اهداف مبهم) از سوی اسرائیل نتانیاهو و امریکای ترامپ (یعنی برغم ادعای تحقق اهداف اعلام شده ی قبلی مانند نابودی توان هسته ای، امکان تعرض نظامی، و تضعیف نیروهای همسو در منطقه، در حمله ی پیش و نیز این بار در حمله ی روز نخست)، در مجموع برخلاف ادعا به نفع نظام در ایران بوده، زیرا نه تنها موجب ریزش و فروپاشی نشده، که مقاومت پیش بینی ناپذیرش در جنگ نابرابر جاری، و این به رغم حذف رهبری و بسیاری از مسئولان سیاسی و نظامی، باعث افزایش اعتبار وی گردیده است. اما به هر حال، مسئله ی حیاتی اکنون چگونگی پایان جنگ و تضمین شروط عادلانه ی آتش بس و صلح پایدار است.