بهروز ورزنده
معلم نگاهش را از کودک بر یمگرید،
و بر چمدان خاک گرفته گوشه کالس
مکث یمکند .
پرده... فرو یمافتد.
- 1405/05/10
مترجم علی سرداری
بسیاری از محققان، از جمله تریتا پارسی و دیوید مناچری، استدلال میکنند که تفکر استراتژیک اسرائیل در آن زمان، جلوگیری از دستیابی ایران یا عراق به پیروزی قاطع یا پایان دادن به جنگ بود.
- 1405/05/10
عبدالحلیم قندیل مترجم علی سرداری
هیچ انسان عاقلی وحشیگری جنگ «Israeli»-آمریکایی علیه ایران و مالیات خون و خسارات اقتصادی هنگفتی را که ایران پرداخت کرده و می پردازد دست کم نمی گیرد، اما ایران همانطور که نه دشمن و نه دوست انتظار نداشتند ایستادگی کرد و سنگ بنای پایداری آن خود مردم ایران بودند که بلوک های مردمی مسلطشان در حمایت از رژیم ایستادند، این امر در هجوم وحشتناک میلیونی همراه با مراسم تشییع جنازه شهید سید «علی خامنه ای» مشهود بود، زیرا این بزرگترین همه پرسی محبوبیت رژیم علاوه بر احساسات همه ایرانیان بود، اینکه ایران، خود کشور، در خطر است که ممکن است منجر به تجزیه شود، که باعث شده گروهها و شخصیتهای مخالف در یک سنگر با رژیم، »Revolutionary Guard» و ارتش ایران صف آرایی کنند، نه به این دلیل که رژیم سرکوب خشونتبار خود را متوقف کرده و به حافظ دموکراتیک آزادیها تبدیل شده است.
- 1405/05/10
عبدالله حضری مترجم علی سرداری
میتوانید به مبارزات انتخاباتی در منطقه عربی ـ اسلامی نگاه کنید؛ مراکش نمونهای روشن است. بیشتر بازیگران حزبی همچنان مصمم به پایبندی به قوانین قدیمیاند، زیرا چیز دیگری نمیدانند و آماده یادگیری نیستند. ایده افراد برجسته، تأییدیههای انتخاباتی پولی، و شرطبندی بر لفاظیهای خودخوار، پیش از آنکه نسلی به آنها گوش دهد، تنها در قالب سخنرانیهایی مصرف میشود که از طریق رمزگذاری رسانههای اجتماعی به دست نسل Z میرسد و با اصول زندگی جدید آنها سازگار نیست.
- 1405/05/09
خبرها
گزارش و گفتگو
نگا القدس العربی :مترجم علی سرداری
اگرچه این تخلفات جدید نیستند، اما تنوع در اشکال و اهداف آنها همچنان ادامه دارد. جدیدترین نمونه، تلاش تعدادی از شهرکنشینان برای آتش زدن مسجدی در روستای برقع در شرق رامالله بود. مهاجمان پس از آتش زدن خودرویی در نزدیکی مسجد، درهای آن را شکستند و ورودی مسجد را به آتش کشیدند، با وجود آنکه میدانستند نمازگزاران در داخل حضور دارند. روشن است که این نوع جنایت فراتر از تلاش برای ارعاب مردم فلسطین و وادار کردن آنان به ترک خانهها و اموالشان است؛ زیرا مسجد را با اهمیت آشکار مذهبی آن هدف قرار میدهد. این اقدام، با نمادهای معنویاش، نمونهای آشکار از رویه نژادپرستانهای است که سقوط رژیم صهیونیستی به پایینترین سطوح تبعیض نژادی و مذهبی و زشتترین اشکال آپارتاید را تأیید میکند.
- 1405/03/26
نگاه القدس العربی: مترجم علی سرداری
جنگ با ایران، بخش بزرگی از زرادخانه مهمات آمریکا را مصرف کرد و با وجود کشته شدن شماری از رهبران ایران، از جمله علی خامنهای، رهبر پیشین، این جنگ برای آمریکا و اسرائیل ـ «ابرقدرت جدید» به تعبیر نتانیاهو ـ به پیروزی راهبردی منجر نشد. برنامههای موساد برای مسلحسازی مخالفان ایرانی شکست خورد و بسیج عمومی در ایران ناکام ماند. ساختار سیاسی ایران انسجام بیشتری یافت و چالشبرانگیزتر و خطرناکتر به نظر رسید. افزون بر این، تهران با بستن تنگه هرمز، جغرافیا را به سلاحی راهبردی ـ نه کمخطرتر از سلاح هستهای ـ تبدیل کرد و آن را به منبع درآمدی از طریق وضع مالیات بر کشتیهای عبوری بدل ساخت.
- 1405/03/22
النصره – «رأی الیوم» – نوشته ظهیر آندروس:مترجم علی سرداری
النصره – «رأی الیوم» – نوشته ظهیر آندروس:النصره – «منابع رسمی آمریکایی در آن زمان گزارش دادند که اسرائیل پیش از آغاز جنگ با ایران، با اطلاع ایالات متحده از این تأسیسات استفاده میکرده و آنها را برای پناه دادن به نیروهای ویژه و بهعنوان مرکز لجستیکی نیروی هوایی اسرائیل به کار میگرفته است. به گفته همین منابع، در آغاز جنگ، حملات هوایی اسرائیل علیه نیروهای عراقی تقریباً یکی از این تأسیسات را آشکار کرده بود. منبعی در منطقه شرقی اظهار داشت که قرار بود این سایتها موقت باشند، اما اهمیت استراتژیک آنها غیرقابل انکار است.
- 1405/03/15
نگاه القدس العربی :مترجم علی سرداری
برای رهبران یهودی و صهیونیست آمریکا نیز دیگر تازگی ندارد که به وخامت، فرسایش و انحطاط تصویر دولت اشغالگر اذعان کنند؛ تصویری که زمانی با تاریخ طولانی و غنی همدردی و همبستگی با یهودیان گره خورده بود. این تصویر اکنون در تضاد کامل با مجموعهای از تصاویر فجیع جنایات جنگی است که بدون هیچ بازدارندگی اخلاقی ــ که انتظار میرود فرزندان قربانیان هولوکاست داشته باشند ــ ثبت میشود؛ کسانی که امروز در فلسطین، لبنان، سوریه و هر جای دیگر، خود به جلادانی بدل شدهاند که مست از قدرتاند.
- 1405/03/12
مقاله ها
بهروز ورزنده
معلم نگاهش را از کودک بر یمگرید،
و بر چمدان خاک گرفته گوشه کالس
مکث یمکند .
پرده... فرو یمافتد.
- 1405/05/10
مترجم علی سرداری
بسیاری از محققان، از جمله تریتا پارسی و دیوید مناچری، استدلال میکنند که تفکر استراتژیک اسرائیل در آن زمان، جلوگیری از دستیابی ایران یا عراق به پیروزی قاطع یا پایان دادن به جنگ بود.
- 1405/05/10
عبدالحلیم قندیل مترجم علی سرداری
هیچ انسان عاقلی وحشیگری جنگ «Israeli»-آمریکایی علیه ایران و مالیات خون و خسارات اقتصادی هنگفتی را که ایران پرداخت کرده و می پردازد دست کم نمی گیرد، اما ایران همانطور که نه دشمن و نه دوست انتظار نداشتند ایستادگی کرد و سنگ بنای پایداری آن خود مردم ایران بودند که بلوک های مردمی مسلطشان در حمایت از رژیم ایستادند، این امر در هجوم وحشتناک میلیونی همراه با مراسم تشییع جنازه شهید سید «علی خامنه ای» مشهود بود، زیرا این بزرگترین همه پرسی محبوبیت رژیم علاوه بر احساسات همه ایرانیان بود، اینکه ایران، خود کشور، در خطر است که ممکن است منجر به تجزیه شود، که باعث شده گروهها و شخصیتهای مخالف در یک سنگر با رژیم، »Revolutionary Guard» و ارتش ایران صف آرایی کنند، نه به این دلیل که رژیم سرکوب خشونتبار خود را متوقف کرده و به حافظ دموکراتیک آزادیها تبدیل شده است.
- 1405/05/10
عبد الحميد صيام :مترجم علی سرداری
هرگاه اوضاع آرام میشود و سخن از بازگشت مذاکرات و دور شدن از آستانه جنگ تمامعیار به میان میآید، اسرائیل و سلاحهایش دوباره منطقه را ملتهب میکنند تا جنگ میان متحدان و دشمنان ادامه یابد؛ به شرط آنکه حتی یک قطره خون اسرائیلی ریخته نشود. هیچ مخالفتی با سقوط سربازان یا شهروندان آمریکایی در کشورهای خلیج فارس، اردن، سوریه، لبنان، عراق، یمن و فلسطین وجود ندارد.
- 1405/05/09