دکتر سجاد عابدی:مترجم علی سرداری

مبانی نظری: چرا یک توافق جامع غیرممکن است؟

مشاور سابق وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات ایران
از منظر نظریه‌های روابط بین‌الملل، به‌ویژه در چارچوب «رئالیسم ساختاری»، هرگونه تلاش برای ایجاد یک توافق جامع میان تهران و واشنگتن با موانع ساختاری عمیقی روبه‌روست که می‌توان آنها را در دو محور اصلی خلاصه کرد:
. بحران اعتماد با حاصل‌جمع صفر: دهه‌ها مداخله سیاسی، تحولات انقلابی و تحریم‌های پی‌درپی، سطح اعتماد متقابل را به صفر یا حتی کمتر از آن رسانده است. در چنین فضایی، هر توافق بالقوه—طبق بدبینی غالب در هر دو پایتخت—به یک مانور تاکتیکی برای خرید زمان تقلیل می‌یابد، نه مسیری به سوی یک راه‌حل پایدار.
. منافع استراتژیک متضاد: منافع آمریکا در خاورمیانه حول حفظ سلطه ژئوپلیتیکی، تضمین جریان انرژی و تضعیف نفوذ قدرت‌های رقیب منطقه‌ای (به‌ویژه محور مقاومت) می‌چرخد. در مقابل، دکترین امنیت ملی ایران بر «استقلال استراتژیک»، «بازدارندگی مؤثر» و «تقویت نفوذ منطقه‌ای» استوار است. این واگرایی بنیادی باعث می‌شود مسائل منطقه‌ای به عرصه‌ای برای برخورد اجتناب‌ناپذیر دو پروژه تبدیل شود.
متغیرهای کلیدی در معادله مذاکره
با فرض وجود شرایط عینی برای بازگشت به میز مذاکره، هر مسیر احتمالی تحت تأثیر سه متغیر حیاتی قرار خواهد گرفت:
پرونده هسته‌ای و معماری بازدارندگی.1
تهران برنامه هسته‌ای را صرفاً پروژه‌ای انرژی‌محور نمی‌داند، بلکه آن را «برگه چانه‌زنی استراتژیک» و ستون اصلی بازدارندگی ملی تلقی می‌کند. بنابراین، هر توافق آینده باید حق ایران برای چرخه کامل سوخت هسته‌ای را تضمین کند، بدون آنکه از خطوط قرمز غرب و به‌ویژه اسرائیل عبور کند.
در مقابل، واشنگتن بر بازگشت کامل به استانداردهای آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برای تضمین ماهیت صلح‌آمیز برنامه و جلوگیری از انحراف نظامی تأکید دارد. ایجاد تعادل میان این دو موضع، شبیه راه رفتن بر طنابی باریک است.
2. اقتصاد کلان و معضل تحریم‌ها
اقتصاد ایران در وضعیتی قرار دارد که می‌توان آن را «تاب‌آوری تحت فشار» توصیف کرد. بنابراین، هر توافقی مستلزم رفع انسداد بانکی جهانی (سوئیفت) و لغو تحریم‌های ثانویه است.
اما دولت آمریکا با محدودیت‌های سیاسی داخلی و فشار لابی‌های منطقه‌ای مواجه است که مانع لغو فوری و جامع تحریم‌ها می‌شود. بر این اساس، محتمل‌ترین گزینه، شکل‌گیری یک «توافق موقت تدریجی» است، نه یک معاهده جامع نهایی.
نفوذ منطقه‌ای و محور مقاومت.3
این موضوع پیچیده‌ترین و پنهان‌ترین مانع مذاکرات است. واشنگتن خواستار کاهش حضور ایران در لبنان، یمن و عراق است، در حالی که تهران حمایت از شرکای منطقه‌ای را بخشی از عمق استراتژیک خود می‌داند. از آنجا که نادیده گرفتن مسائل منطقه‌ای هر توافقی را شکننده می‌کند، تحلیلگران انتظار دارند رویکرد «جدایی رویه‌ای» دنبال شود؛ یعنی تفکیک موضوع هسته‌ای از مسائل منطقه‌ای، هرچند این جدایی در عمل موقتی و ناپایدار خواهد بود.
سناریوهای آینده: از «نه، نه» تا «محدودیت‌های متقابل»
با توجه به محدودیت‌های ساختاری، سه سناریوی اصلی برای آینده روابط ایران و آمریکا قابل تصور است:
1 بن‌بست مدیریت‌شده (محتمل‌ترین سناریو
در این وضعیت، نبود توافق رسمی با تفاهم‌های تاکتیکی نانوشته جایگزین می‌شود. ایران سطح مشخصی از غنی‌سازی را حفظ می‌کند و در مقابل، واشنگتن با چشم‌پوشی از برخی صادرات، بخشی از اثر تحریم‌ها را موقتاً کاهش می‌دهد. این وضعیت پرهزینه اما برای جلوگیری از رویارویی نظامی مستقیم ترجیح داده می‌شود.
2 توافق موقت شکننده
این سناریو شبیه نسخه محدودشده توافق ۲۰۱۵ است. دو طرف در ازای آزادسازی جزئی دارایی‌های مسدودشده، به حداقل محدودیت‌های هسته‌ای متعهد می‌شوند. اما با توجه به بی‌ثباتی سیاسی داخلی در هر دو کشور، این توافق احتمالاً عمر کوتاهی خواهد داشت.
3 تنش‌زدایی استراتژیک (کم‌احتمال‌ترین سناریو)
این مسیر زمانی ممکن است که دو طرف به این نتیجه برسند که ادامه رقابت بیهوده و پرهزینه است. در این صورت، احتمال شکل‌گیری «چارچوب‌های همکاری امنیتی موقت» در موضوعاتی مانند مبارزه با تروریسم فراملی یا امنیت مرزها وجود دارد..
منبع تاجزیره

مطالب مرتبط

علی انوزل:مترجم علی سرداری

از قضا، خود ترامپ نیز در سوق دادن بخشی از آمریکا به این سمت نقش داشته است. آمریکایی که به وعده‌های «اول آمریکا» باور داشت، می‌خواهد نتایج ملموسی را در زندگی روزمره خود ببیند. وقتی هزینه غذا، مسکن و مراقبت‌های بهداشتی افزایش می‌یابد و فشارهای داخلی با جنگ‌ها و تنش‌های خارجی همزمان می‌شود، این پرسش مشروعیت پیدا می‌کند: چرا دولت میلیاردها دلار در خارج از کشور خرج می‌کند، در حالی که شهروندان برای تهیه مایحتاج اولیه در داخل کشور تلاش می‌کنند؟ اینجاست که سیاست خارجی با اقتصاد تلاقی می‌کند و جنگ با مالیات و قدرت خرید مرتبط می‌شود.

جلبير الأشقر:مترجم علی سرداری

با توجه به این همسویی، روشن می‌شود که هدف اولیه توافقنامه دفاع مشترک، تقویت حفاظت پادشاهی در برابر تجاوزات ایران است؛ به‌ویژه با توجه به تشدید درگیری با حوثی‌ها در پس‌زمینه نشانه‌هایی مبنی بر حرکت به سمت شعله‌ور شدن مجدد جنگ داخلی میان دو بخش یمن. از آنجا که این توافق مانع از مداخله مجدد ریاض در جنگ یمن نمی‌شود، می‌توان توافق مکه را عاملی بازدارنده در برابر احتمال حمله مستقیم ایران به عربستان در همبستگی با حوثی‌ها دانست. بر اساس این توافق، پاکستان و ترکیه موظف‌اند از پادشاهی در برابر هرگونه حمله دفاع کنند، صرف‌نظر از شرایط یا دخالت آن در یک درگیری منطقه‌ای دیگر.

بورناكا إل. دي سيلفا:مترجم علی سرداری

از این رو، انتخابات کنگره اهمیتی استراتژیک و بین‌المللی فزاینده پیدا می‌کند که فراتر از سیاست داخلی است. رقابت برای کرسی سنا در میشیگان نشان‌دهندهٔ هم‌پوشانی فزاینده میان تأمین مالی محلی مبارزات انتخاباتی، سیاست هویتی، اتحادهای ژئوپلیتیکی، ارتباطات دیجیتال و سیاست خارجی است.
هزینه‌های خارجی و مشروعیت دموکراتیک

مطالب پربازدید

مقاله