انتقاد مجدد محمد قدیانی از آقای خامنه‌ای و توصیه وی به محمد مرسی:

متاسفانه همه ایرادهای مطرح شده از سوی وی به نظام بین الملل، اعم از حق وتو و بی عدالتی، دروغ جلوه دادن راستی ها و راست نشان دادن دروغ ها، تحمیل اراده زورمندان به مردم و… سال هاست در این کشور تحت زعامت وی جاری و ساری است و دقیقا مردم ایران در اعتراض به همین ها به فرمان آقای خامنه ای سرکوب شدند. شما به عنوان نمونه، برای درک صداقت و امانت داری حاکم مستبد امروز ایران، نگاهی به تفاوت ترجمه همزمان سخنرانی خود در اجلاس تهران که از رادیو و تلویزیون دولتی ایران پخش شد با سخنرانی خود داشته باشید تا معنی صداقت، عدالت، حق و… را از نظر زمامداران امروز ایران به خوبی درک کنید.

اعتراض بحرین به تحریف سخنان مرسی در اجلاس غیر متعهدها

وزارت امور خارجه این کشور در بیانیه‌ای اعلام کرده است که احمد عبد العزیز عامر مدیر کل امور منطقه‌ای و شورای همکاری وزارت امور خارجه بحرین، با احضار کاردار سفارت ایران در منامه، اعتراض کشورش را نسبت به ترجمه سخنرانی مرسی، تسلیم او کرد.

واکنش مشاور علی لاریجانی به سخنان ضد سوری محمد مرسی

مشاور امور بین الملل رئیس مجلس شورای اسلامی تصریح کرد: با این وجود مواضع آقای مرسی فرقی در ماهیت موضوع نخواهد کرد و این اعضا نیستند که باید با نظر رئیس جمهور مصر همراه شوند بلکه آقای مرسی باید خود را با مواضع اعضای جنبش عدم تعهد هماهنگ کنند.»

یکی از سخنگویان وزارت خارجه آمریکا روز پنجشنبه از موضع رییس جمهوری مصر که در جریان اجلاس سران کشورهای غیرمتعهد در تهران گرفته بود تقدیر کرد و آن را محکم و مثبت خواند. آمریکا همچنین موضع دبیرکل سازمان ملل در دیدار با رهبری جمهوری اسلامی را هم خوب خوانده است.

با وجود پخش زنده تلویزیونی

در حالی که نشست افتتاحیه اجلاس سران به طور مستقیم از شبکه های تلویزیونی جمهوری اسلامی پخش می شد، ترجمه سخنان رئیس جمهوری مصر علیه حکومت سوریه در برخی از شبکه های تلویزیونی و رادیو دولتی ایران به شکلی متفاوت با متن اصلی پخش شد.

تلاش‌های تهران برای بهره‌برداری از اجلاس غیر متعهدها در سراشیبی سقوط؟

بخشی از رسانه‌های محافظه‌کار از حملات تند محمد مرسی٬ رئیس جمهور مصر به بشار اسد انتقاد کرده و بخشی دیگر از آن‌ها نیز همچون مترجم سخنان مرسی در اجلاس٬ متن تحریف شده گفته‌های وی را منتشر کردند.

اظهارات محمد مرسی علیه حکومت اسد در آستانه سفر به تهران:

رئیس‌جمهور مصر در نخستین مصاحبه بین‌المللی خود با خبرگزاری رویترز گفت: «زمان آن فرارسیده که به این خونریزی پایان داده شود و مردم سوریه به حقوق کامل خود دست یابند.» وی افزود: «رژیمی که مردم خود را می‌کشد باید از صحنه ناپدید شود.»

سخنگوی رئیس جمهور مصر:

" یاسر علی " سخنگوی مرسی روز گذشته در گفتگو با روزنامه فرا منطقه ای الشرق الاوسط چاپ لندن ضمن اعلام این مطلب افزود که روابط دیپلماتیک تهران – قاهره به این زودی ها از سر گرفته نخواهد شد.

نامه سفیران سبز امید خطاب به رئیس جمهور مصر در آستانه سفر به ایران:

ما می دانیم که شما خود زندانی سیاسی بوده و در کشورتان زندانیان سیاسی زیادی داشته اید و تجربه‌ای مانند آنچه ما اکنون داریم را در کارنامه خود دارید. برای همین ما به عنوان شبکه‌ای از گروه‌های دانشجویی و جوان ایرانی در سرتا سر جهان امیدواریم اکنون که به عنوان رییس جمهور برآمده از یک قیام مردمی به کشور ما سفر می کنید در دیدار‌های خود با حاکمان کشورمان از وضعیت رهبران جنبش سبز که بعد از درخواست راهپیمایی برای اعلام همبستگی با مردم مصر و تونس در حصر بسر می برند سوال کنید. سرنوشت دیکتاتورهایی که به رای مردمشان پشت کردند را به آنها یادآور شوید و...

صف آرایی محمد مرسی در برابر نظامیان مصر

نظامیان عالیرتبه مصری قرار بود جلسه ای فوق العاده برگزار کنند تا در مورد نحوه واکنش نشان دادن به تصمیمات آقای مرسی تصمیم بگیرند، اما ظاهرا از برگزاری این جلسه منصرف شده اند.