دکتر عبدالله خلیفه الشیجی مترجم: علی سرداری

مشکل نتانیاهو و بایدن نیست بلکه مشکل آمریکا و اسرائیل است

با شروع نهمین ماه جنگ نسل کشی، مخمصه فرو رفتن نتانیاهو در باتلاق جنگ غزه، اصرار او بر دستیابی به اهداف جنگ فاجعه بار و امتناع وی از پایان دادن به آن با وجود بسته شدن افق پیش رو  و تبدیل آن به یک جنگ فرسایشی پرهزینه بر سر بقایای شهدای غیرنظامی بی دفاع، به طوری که او بتواند برای طولانی ترین مدت در قدرت بماند. طفره رفتن نتانیاهو با رد و به دام انداختن پیشنهاد رئیس جمهور بایدن در سه مرحله ای کردن آن یعنی پایان دادن به جنگ، توقف همه جانبه عملیات نظامی، خروج از نوار غزه و آزادی گروگان ها برملا شد.

علیرغم مخالفت پرزیدنت بایدن و رهبران دولت وی با تهاجم به رفح، این امر با اصرار نتانیاهو انجام شد. که ورود کمک‌های بشردوستانه از طریق گذرگاه‌ها را مختل کرد و دستیابی به یک توافق را برای توقف جنگ و دستیابی به اهداف دولت بایدن جهت شکستن بن‌بست جنگ خونین که به محبوبیت وی در کمپین ریاست‌جمهوری‌اش اسیب زده، دشوار کرد. مناظره و کنفرانس حزب دموکرات و جمهوری خواه بزودی برگزار می شود.

بر کسی پوشیده نیست که پرزیدنت بایدن از اسرائیل و صهیونیسم حمایت مطلق دارد، به خصوص که او یکی از سیاستمداران درجه اولی است که از لابی های آمریکایی-اسرائیلی حمایت مالی می کند و دهه هاست که درباره صهیونیستی بودن خود رجزخوانی کرده است. وی در تأیید موضع خود در حمایت از اسرائیل از زمان عملیات سیل الاقصی در 7 اکتبر 2023 – حمایت نظامی و سیاسی نامحدودی را ارائه و از تل آویو بازدید کرد و رهبران دولت خود را به رهبری وزیر امور خارجه بارها به اسرائیل فرستاد. امور خارجه اش که از امروز هشتمین سفر خود به منطقه را آغاز می کند! همین امر در مورد مشاور امنیت ملی، فرستاده او در خاورمیانه و مدیر اطلاعات مرکزی آمریکا نیز صدق می کند. همچنین چهارمین وتو برای انکار عضویت کامل فلسطین در سازمان ملل. تصویب  26 میلیارد دلار ! کمک فوری به اسرائیل از طریق پل هوایی با تجهیزات نظامی که به جنگ غزه و نابودی بی‌گناهان دامن می‌زند و نیز در کنار آن کمک‌های بشردوستانه به غزه را تصویب کرده است

پرزیدنت بایدن در مراسم یهودی هانیکا در حضور گروه های یهودی در کاخ سفید در پایان سال گذشته اعلام کرد: «اسرائیل حق دارد به عنوان یک موجودیت مستقل وجود داشته باشد. اگر اسرائیل نبود، یهودی در دنیا نبود که احساس امنیت کند. در ماه آوریل، پرزیدنت بایدن این دروغ را تکرار کرد: “حماس در 7 اکتبر بیش از 1200 کودک، خانواده را در کنسرت کشته و معلول کرد.

در حالی که واقعیت این است که با تشدید موج خصومت علیه اسرائیل به دلیل ارتکاب جنایات جنگی نسل‌کشی و اقدامات علیه بشریت که مستندات ویدئویی، صوتی و تصویری همچنین پاکسازی قومی، محاصره، قحطی، آوارگی اجباری، مجازات دسته جمعی، تخریب عمدی غزه، قطع منابع غذایی، آب و برق و تخریب عمدی زیرساخت ها و مقر سازمان ملل متحد و آنروا، بیمارستان ها، مدارس و دانشگاه ها برای تبدیل غزه به یک نوار غیرقابل زندگی، و امتناع از توقف جنگ با وجود محکومیت های جهانی و به رسمیت شناختن کشور فلسطین، و توصیه دادستان دیوان کیفری بین المللی لاهه برای دستگیری نتانیاهو و وزیر جنگ گالانت به دلیل ارتکاب جنایات جنگی نسل کشی، امنیت اسرائیلی‌ها را در داخل و یهودیان را در خارج از کشور تهدید می‌کند.  در همین حال رئیس جمهور بایدن اخیراً در مجله آمریکایی «تایم» تأیید کرد که آنچه اسرائیل در غزه انجام می دهد را «جنگ نابودی» نمی داند، بایدن از توصیه دادستان دیوان بین المللی کیفری برای دستگیری نتانیاهو و گالانت انتقاد کرد و مشاور امنیت ملی او تکرار کرد: اسرائیل در غزه نسل کشی نمی کند! و سخنگوی وزارت امور خارجه هم تصریح کرد: ما بدمان نمی آید که غیرنظامیان را برای کشتن جنگجویان حماس هدف قرار د.

همسویی آمریکا فراتر از صهیونیست بودن بایدن و رهبران دولت او و نارضایتی، قلدری و سوگیری کنگره یک همسویی سیستماتیک و نهادی است.

مواضع کنگره آمریکا کمتر از دولت مغرضانه نیست. جانسون رئیس مجلس نمایندگان آمریکا به همراه رهبران حزب جمهوریخواه خود، علیرغم تعصب آشکار وی، از موضع رئیس جمهور آمریکا برای منجمد کردن یک محموله بمب 2000 پوندی تا در مناطق پرجمعیت و در حمله به رفح استفاده نشود انتقاد کردند. جانسون در سخنرانی خود در سالگرد جشن 76 سال روابط دو کشور، با توجه دادن به دستاوردهایی پیشگویی های ابراهیم، اسحاق و یعقوب از مقاومت یهودیان  در برابر خلافت اسلامی و هولوکاست نازی ها تمجید کرد. او گفت دولت اسرائیل بر اساس آزادی و صلح ایجاد شد و رویای هرتزل را به واقعیت تبدیل کرد تا یهودیان سزاوار زندگی در صلح در کشور تاریخی خود باشند و ما استقلال اسرائیل را که توسط رئیس جمهور ترومن به رسمیت شناخته شد جشن می گیریم. ! ما سفارت آمریکا را از تل آویو به قدس منتقل کردیم، جایی که باید باشد. ما توافقنامه ابراهیم را به سمت صلح از دارفور تا دبی پیش بردیم و ارزش‌های مسیحی-یهودی را جشن می‌گیریم.» او از ظهور یهودستیزی انتقاد کرد. ما اجازه نخواهیم داد تاریکی پیروز شود و ما درکنار هم خواهیم ایستاد.

سخنان تحقیرآمیز رئیس مجلس نمایندگان ایالات متحده کافی نبود – بلکه او با دعوت تحریک آمیز از جنایتکار جنگی نتانیاهو که به جنایات جنگی نسل کشی محکوم شده است برای ایراد سخنرانی در یک جلسه مشترک در تعصب خود مبالغه کرد.

مجلس نمایندگان و سنا که توسط رهبران چهار حزب در مجلس نمایندگان و سنا دموکرات و جمهوری خواه تشکیل می شود در بحبوحه اختلافات و خشم نمایندگان و سناتورها به رهبری سناتور مستعفی یهودی، برنی سندرز، که دعوت از آنچه که او از آن به عنوان “جنایتکار جنگی” توصیف کرد را محکوم کرد  نتانیاهو خواستار بایکوت او شد که سازمان های حقوق بشر و فعالان این درخواست نتانیاهو را محکوم کردند. به ویژه پس از محکومیت های گسترده علیه جنگ و تشدید  کشتارهای سیار و امتناع نتانیاهو از توقف آنها و

!طفره رفتن او از پیشنهاد رئیس جمهور بایدن برای توقف جنگ، تبادل اسرا، خروج نیروهای اسرائیلی از غزه و بازسازی نوارغزه

گویی آن تعصب و همسویی کامل کافی نبود – کنگره در حال افزایش تعصب خود علیه دولت بایدن است! مجلس نمایندگان آمریکا پیش نویس قطعنامه “قلدری” ارائه شده توسط جمهوری خواهان را تصویب کرد که خواستار اعمال تحریم ها علیه دادگاه کیفری بین  المللی به دلیل اتخاذ اقداماتی برای تحقیق، بازداشت یا احضار افراد از جمله پرسنل نظامی، کارمندان دولت ایالات متحده و شهروندان کشورهای متحد شده است.. این تحریم ها شامل محکومیت دادستان کریم خان  !! و همکارانش به خاطر اقدام دادگاه کیفری بین المللی با امتناع از صدور روادید و مسدود کردن دارایی های آنها در ایالات متحده به تلافی توصیه به دستگیری نتانیاهو و وزیرش جنگ او می باشد.

واقعیت این است که همسویی آمریکا و اسرائیل سیستماتیک و نهادی است و فراتر از صهیونیستی بودن بایدن و رهبران دولت او و قلدری و تعصب کنگره و نتانیاهو و گروه تندروهای راست افراطی . معضل و تراژدی ! وحشتناک در اینجا نهفته است.

————————–

*استاد گروه علوم سیاسی دانشگاه کویت

منبع: القدس‌العربی

مطالب مرتبط

صبحي حديدي */ مترجم : علی سرداری

برگزاری این کنفرانس ملی به عنوان یک گام اولیه ضروری تلقی می‌شد که خواسته بسیاری از مردم بود. با این حال، کارکردها و مؤلفه‌های آن در فضای رسانه‌های اجتماعی و نهادهای بین‌المللی مبهم باقی ماند

مهدی رجبی

گذشته از انگیزه های مختلف و برداشت های ناهمساز در برخورد با این جنگ، واقعیتی که بگونه یی تردید ناپذیر فراروی ما سربلند می کند، همانا شکسته شدن فضای ژئوپولیتیک یک قطبی به رهبری آمریکا و فراز آمدن جهانی چند قطبی است که دربردارنده پدیده یی تازه و بی سابقه، یعنی سربر کشیدن اروپا در برابر امریکاست

نویسنده: د. فيصل القاسم | مترجم: علی سرداری

ما هرگز نمی‌توانیم مشکلات سیاسی، اقتصادی و اجتماعی خود را با تقسیم سرزمین‌های خود و تکه‌تکه کردن آن ها به کانتون‌ها، ایالت‌های کوچک و تحت‌الحمایه برای انتقام از این یا آن رژیم حل کنیم.
این یک راه حل نیست، بلکه تلاشی برای تخریب و تکه‌تکه کردن وطن است. به جای تکه‌تکه کردن کشورمان و تکه‌تکه کردن آن، به دموکراسی واقعی متوسل شویم و یک دولت شهروندی بسازیم که بتواند همه تضادها، فرقه‌ها، دکترین‌ها و نژادها را گرد هم آورد و آن ها را در یک بوته ذوب کند.

مطالب پربازدید

مقاله