شيرين عبادی، برنده جايزه نوبل صلح، از سازمان ملل خواسته است تا در زمان بررسی پرونده حقوق بشر ايران، به تبعيض‌های تازه عليه زنان ايران توجه کند. وی در نامه‌ای به این نهاد آورده است: «حکومت ايران می‌کوشد زنان را به درون خانه بازگرداند.»
شیرین عبادی در نامه خود که شنبه، ۲۸ مرداد ماه، در سايت کانون مدافعان حقوق بشر ايران نيز انتشار يافته، به توقف پذيرش دختران در ۷۷ رشته تحصيلی دانشگاهی، به ويژه در رشته‌های فنی و مهندسی در ايران اشاره کرده و گفته است که اين اقدام، سبب کاهش درصد دختران دانشجو از «۶۵ درصد به ۵۰ درصد» خواهد شد.
خانم عبادی در نامه خود که خطاب به رئیس سازمان زنان سازمان ملل نوشته شده، جنبش فمینیستی در ایران را یکی از قوی‌ترین جنبش‌های مدنی این کشور دانسته و می‌نویسد: «حکومت ایران به انحا‍ء مختلف درصدد مقابله با این جنبش بر آمده و با طرح‌ها، قوانین و سیاست‌های مختلف می‌کوشد تا زنان را از تحصیل و حضور فعال در اجتماع بازداشته و آنها را به درون خانه بازگرداند تا شاید دست از مطالبات بر حق خود برداشته و حکومت را در اعمال سیاست‌های نادرست راحت بگذارند.»
این مدافع حقوق بشر می‌افزاید: «همچنین سیاست تفکیک جنسیتی که در برخی از دانشکده‌ها اعمال می‌شود و نیز تغییرات بنیادی‌ای که در محتوای دروس دانشگاهی رشته “مطالعات زنان” و تبدیل نام آن به “حقوق زن در اسلام” به عمل آمده است، حکایت از تحمیل فرهنگ پدر سالار دارد که هدف آن تقویت نقش زن در خانه و خانواده و ناچیز جلوه دادن اهمیت وی در اجتماع است.»
شيرين عبادی دراين نامه، همچنين لغو برنامه تنظيم خانواده و کنترل مواليد را درمسير خانه‌نشين کردن زنان توصيف کرده است.
وی می‌گوید: « دولتمردان ایرانی اعلام کرده‌اند که جمعیت کشور باید به دو برابر افزایش یابد. این در حالتی است که تعداد مهد کودک‌ها و کودکستان‌های کشور بسیار اندک و ناکافی است و جالب‌تر آن که اخیرا طبق اعلام حکومت، برای تاسیس مهد کودک و کودکستان‌ها، روحانیون و طلبه‌ها بر سایر داوطلبان ارجحیت دارند.»
