نگاه القدس العربی :مترجم علی سرداری

هدف قرار دادن ترامپ: از «گرگ‌های تنها» تا «معلم ماه»

بسیاری از رهبران جهان، از جمله رهبران کشورهای عربی، حمله مسلحانه‌ای را که روز شنبه در هتلی در واشنگتن دی‌سی و در جریان ضیافت شام خبرنگاران کاخ سفید با حضور دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، رخ داد، محکوم کردند. مهاجم، کول توماس آلن، با عبور از یک محوطه امنیتی فشرده و تیراندازی به یک مأمور سرویس مخفی، ترامپ، اعضای دولت او و یک سالن ضیافت شلوغ را مجبور به فرار کرد. این حادثه چهارمین سوءقصد به جان رئیس‌جمهور ایالات متحده پس از حملات مشابه در پنسیلوانیا، فلوریدا (یکی در ملک او در مار-ئه-لاگو) و واشنگتن دی‌سی است.
برخلاف سه مورد قبلی که عاملان آنها از نظر اجتماعی منزوی، ناپایدار یا دارای سوابق کیفری بودند، آلن یک معلم، توسعه‌دهنده نرم‌افزار و فردی موفق از نظر اجتماعی بود. این امر الگوی هدف قرار دادن ترامپ را از افراد حاشیه‌نشین به افراد فعال و دارای جایگاه اجتماعی تغییر می‌دهد. مقایسه مکان‌های حملات قبلی نیز به یک تحول قابل توجه اشاره دارد؛ به‌طوری‌که اهداف از یک فضای عمومی باز (۲۰۲۴) به یک زمین گلف (۲۰۲۴)، سپس به یک مکان نیمه‌عمومی، بعد به اقامتگاه ریاست‌جمهوری و در نهایت، در آخرین حمله، به شام خبرنگاران ــ یکی از امن‌ترین تجمعات نخبگان سیاسی و رسانه‌ای ــ منتقل شده‌اند.
این الگوی در حال تحول نشان‌دهنده تمایل فزاینده مهاجمان برای نفوذ به مناطق بسیار مستحکم امنیتی، با تمرکز بر دستیابی به تأثیر نمادین قابل توجه است؛ زیرا عمل نزدیک شدن به رئیس‌جمهور، خود حامل پیام قدرت‌نمایی است. مسلح بودن مهاجم به هر دو نوع سلاح گرم و سرد نیز نشان‌دهنده استفاده از تاکتیک‌های «حمله ترکیبی» است که در عملیات تروریستی مشاهده می‌شود. علاوه بر این، تخصص فنی مهاجم (او پیش‌تر یک بازی ویدیویی طراحی کرده بود) به نفوذ فزاینده فرهنگ دیجیتال معاصر و ظهور نسل جدیدی از «گرگ‌های تنهای دیجیتال» اشاره دارد.
ویژگی‌های مشترک این مهاجمان در حال افزایش است: آنها تحت یک چتر سازمانی فعالیت نمی‌کنند، بلکه ترکیبی از نارضایتی‌های شخصی، ایدئولوژی‌های متضاد و انگیزه‌های آنی آنها را هدایت می‌کند. در حالی که این ویژگی‌ها پیش‌تر افراد حاشیه‌نشین و ناپایدار را به ارتکاب اعمالی سوق می‌داد که به نوعی آنها را «جاودانه» می‌کرد، حادثه اخیر نشان می‌دهد که این پدیده اکنون شامل افراد فعال و محبوب اجتماعی نیز شده است. برای مثال، آلن معلم و توسعه‌دهنده بازی‌های ویدیویی در جنوب کالیفرنیا بود، در رشته مهندسی تحصیل کرده و پیش‌تر جایزه «معلم ماه» را در مدرسه خود دریافت کرده بود.
این حادثه از نظر عاملان فردی، شباهت‌هایی با سوءقصدهای تاریخی علیه رؤسای جمهور ایالات متحده دارد؛ مانند جان ویلکس بوث، بازیگر هوادار ایالت‌های جنوبی شکست‌خورده در جنگ داخلی که آبراهام لینکلن را در تئاتر فورد ترور کرد، و لی هاروی اسوالد، متهم به ترور جان اف. کندی.
تکرار این حملات همچنین بر قطبیت شدید در آمریکا تأکید می‌کند؛ قطبیتی که به‌گفته تحلیلگران، شخصیت ترامپ و لفاظی‌های تهاجمی او علیه دشمنانش و برخی کشورها ــ از جمله تهدید او علیه «کل محور تمدن ایران» ــ آن را تشدید می‌کند.
این حوادث همچنین الگوی جدیدی از «خشونت خودانگیخته» را آشکار می‌کنند؛ خشونتی که توسط چارچوب‌های سیاسی سازمان‌یافته محدود نمی‌شود و برای بروز، نیازی به ساختارهای رسمی ندارد. ترامپ در همه این موارد نقشی محوری و تأثیرگذار دارد و به عاملی تبدیل شده است که هم برای کسانی که به دنبال بدنامی از طریق خشونت هستند و هم برای مخالفانش از طیف‌های مختلف، جاذبه‌ای ویژه ایجاد می‌کند.

مطالب مرتبط

عبدالواحد كنعان: مترجم علی سرداری

با این حال، النّهوم با حملات شدید نهادهای مذهبی و سیاسی روبه‌رو شد؛ نهادهایی که اندیشه‌های او را تهدیدی برای قدرت و موجودیت خود می‌دیدند. او بارها با طرد اجتماعی و رسانه‌ای مواجه شد و نوشته‌هایش در محافل دانشگاهی و روزنامه‌نگاری وابسته به رژیم‌ها به حاشیه رانده شد. با وجود این، توانست نفوذ خود را از طریق انتشار مستقل و نوشته‌های انتقادی ماندگار حفظ کند.

منیر شفیق – اندیشمند و نویسنده سیاسی:مترجم علی سرداری

چندین سو تشدید شد: لزوم حل بحران تنگه هرمز، تشدید درگیری برای پایان دادن به محاصره بنادر ایران، کاهش محبوبیت داخلی، نزدیک شدن انتخابات میان‌دوره‌ای و تعمیق بحران اقتصادی در آمریکا و جهان.
علاوه بر این، ناامیدی تقریباً کامل از دستیابی به هدف اعلام‌شده جنگ ـ یعنی تغییر رژیم ـ نیز وجود داشت. این ناکامی نه تنها به دلیل مقاومت و انسجام رهبری ایران و وحدت مردم، بلکه به دلیل استقامت سیاسی و نظامی ایران در مدیریت جنگ و درگیری بود. همه این عوامل، رئیس‌جمهور آمریکا را وادار کرده است که یافتن نوعی توافق را بر بازگشت به جنگ ـ آن‌گونه که نتانیاهو می‌خواهد ـ ترجیح دهد؛ به‌ویژه پس از اصرار ترامپ مبنی بر اینکه هرگونه آتش‌بس یا توافق بعدی باید شامل لبنان و شاید غزه نیز باشد. این موضوع روابط میان ترامپ و نتانیاهو را تیره کرده است، چنان‌که در مکالمه تلفنی ماقبل آخر آنها آشکار شد.

جمال الطاهر محقق و متخصص رسانه‌ای تونسی در مونترال، کانادا:مترجم علی سرداری

در تاریخ تونس، یک پارادوکس دردناک تکرار می‌شود: بسیاری از چهره‌هایی که زندگی، اندیشه و مبارزه خود را وقف کشور کردند، در نهایت به انزوا، بدنامی، تبعید، زندان و گاهی حتی مرگ دچار شدند، پیش از آنکه بعدها به‌عنوان بخشی از وجدان ملی دوباره کشف شوند.