دکتر مهدی نوربخش

اکتبر سوپرایز برای ترامپ

معمولا در ماه‌های آخر انتخابات، کاندیداهای ریاست‌جمهوری آمریکا به دنبال یک سند و یا خبری هستند تا رقیب انتخاباتی خود را شرمسار کنند.

ترامپ بسیار کوشش کرده بود تا بایدن و فرزند پسر او را به فساد در کشور اوکراین متهم کند. فرزند بایدن در یک کمپانی انرژی در اوکراین عضو هیات امنای آن بوده است.

اما تلاش‌های ترامپ نه‌تنها به‌جایی نرسید که دولت و قوه قضاییه اوکراین اعلام کرد که بایدن دستی در فساد مالی در این کشور نداشته است.

اصولا در آمریکا رسم است که کاندیداهای ریاست‌جمهوری در این کشور پیش از انتخابات و در زمان کمپین‌های انتخاباتی، اسناد مالیاتی خود را نشان دهند.

ترامپ در طول چهار سال گذشته، برخلاف رسم معمول در صحنه سیاست این کشور، از این کار طفره رفته بود. در طول چندماه گذشته دادگاه فدرال بخش جنوبی ایالت نیویورک به دنبال استرداد اسناد مالیاتی ترامپ به این دادگاه بوده؛ اما وکلای او تلاش می‌کرده‌اند تا از آن جلوگیری به عمل آورند.

روز یکشنبه بعد از ظهر، ۲۷سپتامبر، روزنامه “نیویورک تایمز  نتیجه تحقیقات و دسترسی این نشریه را به اسناد مالیاتی ترامپ در یک مقاله بسیار مفصل اعلام کرد.

به‌جای اینکه ترامپ قادر شود اکتبر سوپرایزی برای بایدن کشف کند، اکنون این اسناد در پایان ماه سپتامبر سورپرایز بسیار بزرگی برای شهروندان آمریکا در مورد زندگی فسادآلود ترامپ شده است.

نیویورک تایمز گزارش می‌دهد که در ۱۵سال گذشته، ترامپ برای ۱۰سال یک دلار به دولت آمریکا مالیات نداده است. در سال۲۰۱۶ یعنی سال انتخابات و ۲۰۱۷، اولین سالی که او در کاخ‌سفید بوده، ترامپ فقط ۷۵۰دلار هر سال به دولت آمریکا مالیات داده است.

اداره مالیات آمریکا در حال حاضر سخت در تلاش است تا پرونده‌های گذشته او را مورد تحقیق قرار دهد و بداند که چرا در سال‌های گذشته ترامپ توانسته بود ۷۲/۹میلیون دلار از اداره مالیات این کشور برای ضرر و زیان ادعایی خود در فرم‌های اداره مالیات این کشور مطالبه و دریافت کند.این اسناد همچنین نشان می‌دهد که برخلاف ادعای ترامپ، او یک تاجر خوب و زبردست نیست. بسیاری از سرمایه‌گذاری‌های او با مشکلات عدیده‌ای در حاضر روبه‌روست و زیان می‌دهد.

این اکتبر سوپرایز برای ترامپ بسیار هزینه‌آور است. اگر اداره مالیات آمریکا او را مقصر تشخیص دهد، ۱۰۰میلیون دلار جریمه می‌شود. غیر از این، امکان اینکه ترامپ به زندان هم محکوم شود، بسیار بالاست. مشکلات ترامپ دامان داماد و پسران و دختر او را هم خواهد گرفت. همگی ممکن است برای فساد گسترده مالی در دادگاه متهم شوند.

در این شکی نیست که در هیچ شرایطی یک سرمایه‌دار نمی‌تواند برای ۱۵ سال مالیات ندهد و یا مبلغ بسیار کمی مالیات به دولت این کشور پرداخت کند و هنوز ادعا کند که بیش از سه میلیارد دلار دارایی دارد.

نهایتا جامعه مدنی آمریکا، رسانه‌های آزاد و همت فرهیختگان این کشور اجازه نداد تا ترامپ در پشت پرده فساد گسترده خود با تمسک به ابزار پوپولیسم سیاسی مخفی بماند.

نظام‌های دموکراتیک اصولا مکانیسم‌هایی در درون خود ایجاد می‌کنند که این مکانیزم‌ها به آنها اجازه می‌دهد تا دائم ساختار سیاسی کشور را پالایش دهند. بدون شک این خبر، خبر بسیار بزرگی در صحنه سیاست آمریکا خواهد بود و باید منتظر تحولات بزرگی بعد از این خبر در روزهای آینده بود.

مطالب مرتبط

عبدالواحد كنعان: مترجم علی سرداری

با این حال، النّهوم با حملات شدید نهادهای مذهبی و سیاسی روبه‌رو شد؛ نهادهایی که اندیشه‌های او را تهدیدی برای قدرت و موجودیت خود می‌دیدند. او بارها با طرد اجتماعی و رسانه‌ای مواجه شد و نوشته‌هایش در محافل دانشگاهی و روزنامه‌نگاری وابسته به رژیم‌ها به حاشیه رانده شد. با وجود این، توانست نفوذ خود را از طریق انتشار مستقل و نوشته‌های انتقادی ماندگار حفظ کند.

منیر شفیق – اندیشمند و نویسنده سیاسی:مترجم علی سرداری

چندین سو تشدید شد: لزوم حل بحران تنگه هرمز، تشدید درگیری برای پایان دادن به محاصره بنادر ایران، کاهش محبوبیت داخلی، نزدیک شدن انتخابات میان‌دوره‌ای و تعمیق بحران اقتصادی در آمریکا و جهان.
علاوه بر این، ناامیدی تقریباً کامل از دستیابی به هدف اعلام‌شده جنگ ـ یعنی تغییر رژیم ـ نیز وجود داشت. این ناکامی نه تنها به دلیل مقاومت و انسجام رهبری ایران و وحدت مردم، بلکه به دلیل استقامت سیاسی و نظامی ایران در مدیریت جنگ و درگیری بود. همه این عوامل، رئیس‌جمهور آمریکا را وادار کرده است که یافتن نوعی توافق را بر بازگشت به جنگ ـ آن‌گونه که نتانیاهو می‌خواهد ـ ترجیح دهد؛ به‌ویژه پس از اصرار ترامپ مبنی بر اینکه هرگونه آتش‌بس یا توافق بعدی باید شامل لبنان و شاید غزه نیز باشد. این موضوع روابط میان ترامپ و نتانیاهو را تیره کرده است، چنان‌که در مکالمه تلفنی ماقبل آخر آنها آشکار شد.

جمال الطاهر محقق و متخصص رسانه‌ای تونسی در مونترال، کانادا:مترجم علی سرداری

در تاریخ تونس، یک پارادوکس دردناک تکرار می‌شود: بسیاری از چهره‌هایی که زندگی، اندیشه و مبارزه خود را وقف کشور کردند، در نهایت به انزوا، بدنامی، تبعید، زندان و گاهی حتی مرگ دچار شدند، پیش از آنکه بعدها به‌عنوان بخشی از وجدان ملی دوباره کشف شوند.