د. محمد أبو بكر|مترجم: علی سرداری

مردم عرب می خواهند که حزب الله فلسطین را آزاد کند. چرا آنها این را از ارتش های عربی نمی خواهند؟

همه اقوام عرب در آرزوی آزادسازی فلسطین از رودخانه تا دریای آن و تشکیل دولت فلسطین هستند و اگر به دست آنها بود، میلیون‌ها نفر به سمت مقدس‌ترینِ نقاط زمین حرکت می‌کردند. ، اما برخی از رژیم های عربی و اسلامی معتقدند که چنین دولتی تهدیدی برای آنها خواهد بود.

توطئه اعراب علیه فلسطین به قبل از سال 1948 و قبل از تأسیس رژیم صهیونیستی برمی گردد . جلسات بسیاری بین سران عرب و مقامات ارشد آژانس یهود برگزار شد و دیدگاه های دو طرف در مورد عدم موافقت با تأسیس رژیم صهیونیستی یکسان بود. همه درخواست‌ها برای راه‌حل دو کشور و ایجاد یک نهاد فلسطینی صرف نظر از هزینه آن ، چیزی جز یک شوخی احمقانه برای مصرف رسانه‌ای نیست.

بیش از پنجاه سال است که ارتش های عربی به پادگان های خود بازگشته اند و می خورند و می نوشند و می خوابند .در این پنجاه سال شاهد درگیری های زیادی بوده ایم اما در این میان تنها ارتش های عربی و دولت اشغالگر از شر در امان مانده است. ارتش رژیم صهیونیستی در 1967 توانسته ارتش سه کشور از انها را تنها درطی شش روز منهدم کند. با این حال، برای ان بسیار دشوار است که مقاومت فلسطین را در منطقه کوچکی به نام نوار غزه تحت سلطه خود درآورد.

در سال 2000 مقاومت لبنان به رهبری حزب الله توانست ارتش رژیم صهیونیستی را از جنوب لبنان در زیر پوشش تاریکی شکست و جنوب لبنان ازاد گردد و عوامل آنتوان لحد متواری شوند.در سومین سالگرد آزادسازی جنوب لبنان ، شانس آوردم که به آنجا رفتم و به دورترین نقطه مرز با فلسطین اشغالی رسیدم ،وای خدای من.. در آن هنگام دیدم فقط دو متر با فلسطین فاصله دارم!

جنگ ژوئیه 2006 بین حزب الله و ارتش اشغالگر بود، من آن لحظات را با چشمان خود در بیروت و حومه جنوبی زندگی کردم، ودیدم چه مقاومت قهرمانانه ای را ! و به پروردگار سوگند در سوی دیگرچه ارتش کارتونی سخیفی قرار دارد. اگر حمایت آمریکا و اروپا و ناکامی برخی از حاکمان اعراب و همدستی آنها نبود اسرائیل از تار عنکبوت ضعیفتر بود.

امروز مقاومت فلسطین در حال جنگی است که تا به حال ندیده‌ایم، جنون بی‌نظیر صهیونیست‌ها و اقدامات انتقام‌جویانه‌ای که حکایت از واقعیت این موجود دارد و همه کارشناسان و تحلیل‌گران به این موضوع اشاره می‌کنند:  و کشتارها گواه روشنی بر ناتوانی ارتش اشغالگر در مقابل مقاومت محدود و محاصره آن در منطقه ای تنگ است که اگر این مقاومت در کرانه باختری بود، موضوع کاملاً متفاوت می گردید.

از ابتدای جنگ، اعراب از حزب الله می خواهند وارد نبرد شود، این مردم از سخنرانی سید حسن نصرالله عصبانی بودند، منتظر ورود او به نبرد بودند، آنها متوجه نمی شوند که همه ناوگان ها ، رزمناوها و زیردریایی های حاضر در مدیترانه، دریای سرخ و خلیج فارس، هدف موجودیت آن خود حزب الله و پشتیبان آن، ایران اسلامی است.

حزب الله هرگز در راه فلسطین کوتاهی نکرده است، این حزب از مقاومت فلسطین و جناح های مختلف آن حمایت کرده و به حمایت خود ادامه می دهد.  تا این لحظه این حزب همچنان مشغول ارتش اشغالگر در جنوب لبنان و شمال فلسطین است. زمانی که ارتش های عربی در خواب عمیقی فرو می روند.

تعداد اعضای ارتش های عربی تقریباً چهار میلیون نفر است، در حالی که تعداد رزمندگان مقاومت در غزه چند هزار نفر است> اما انها با سلاح های ساده شان دشمن صهیونیستی را تحقیر کردند. اگر این ارتش ها در پرتو مقاومت در داخل سرزمین های فلسطین وارد جنگ شوند، چگونه خواهد بود؟

جایز نیست که حزب الله را تنها مسئول آزادسازی فلسطین بدانیم. من خواسته های مردم عرب را به دلیل از دست دادن اعتماد آنها به اکثر رژیم ها و ارتش ها درک می کنم. حزب الله توانست در سال 2000 سرزمین های اشغالی لبنان را آزاد کند، آیا ارتش های عربی می توانند کاری را که حزب الله انجام داد و برای دفاع از فلسطین انجام دهند؟

تنها مقاومت است که می‌تواند ارتش اشغالگر را تحقیر و کشور ما را، چه حزب‌الله، چه مقاومت فلسطین و چه غیره و همه را از شر و حضور ملعون آمریکا خلاص کند. باید دست خود را از دیگران بشویید و مطمئن باشید که مقاومت هرگز شما را ناامید نخواهد کرد و منتظر روزهای آینده باشید که برای مقاومت، چه در لبنان و چه در فلسطین، پر از شگفتی خواهد بود.

سپاس از همه کسانی که در مقابل ارتش اشغالگر و گروهک های شهرک نشینان گلوله شلیک کردند وآن را ادامه می دهند و از حزب الله و مقاومت قهرمان فلسطین تشکر می کنم.  از همه کسانی که در راه آزادی و عزت مقاومت کردند و ایستادند سپاسگزارم

————

 الرای الیوم

مطالب مرتبط

جمال الطاهر محقق و متخصص رسانه‌ای تونسی در مونترال، کانادا:مترجم علی سرداری

در تاریخ تونس، یک پارادوکس دردناک تکرار می‌شود: بسیاری از چهره‌هایی که زندگی، اندیشه و مبارزه خود را وقف کشور کردند، در نهایت به انزوا، بدنامی، تبعید، زندان و گاهی حتی مرگ دچار شدند، پیش از آنکه بعدها به‌عنوان بخشی از وجدان ملی دوباره کشف شوند.

عصام نعمان:مترجم علی سرداری

آیا پس از همه اقداماتی که اسرائیل و آمریکا علیه لبنانی‌ها، فلسطینی‌ها و ایران انجام داده‌اند و همچنان ادامه می‌دهند، رواست که رؤسای جمهور عون و سلام به ایران حمله کنند، گویی می‌خواهند حمایت بی‌قید و شرط آن از لبنان را رد کنند؟ در حالی که ایران شرط پایان جنگ را تعهد جدی اسرائیل به توقف تجاوز و عقب‌نشینی از اراضی اشغالی لبنان می‌داند.

نوران بدیع – مترجم: علی سرداری

عبدالجواد یاسین، مانند بسیاری از متفکران منتقد، با واکنش‌های متفاوتی روبه‌رو شده است. در حالی که روشنفکران بسیاری از او حمایت می‌کنند، جریان‌های سنت‌گرا او را متهم به چالش‌کشیدن اصول اساسی اسلام می‌دانند. این تقابل میان قدیم و جدید، میان فقه سنتی و تفسیرهای مدرن، یاسین را به چهره‌ای محوری در بحث آینده اسلام تبدیل کرده است.