مترجم علی سرداری

واشنگتن – «القدس العربی رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، فاش کرد که به بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، هشدار داده است بازگشت به جنگ با ایران می‌تواند اسرائیل را در یک رویارویی تنها رها کند؛

منابع آمریکایی و اسرائیلی گزارش دادند که این تماس بدون دستیابی به توافقی روشن پایان یافت، پیش از آنکه اسرائیل تصمیم خود برای ادامه حملات علیه اهدافی در داخل ایران را به کاخ سفید اطلاع دهد.
«Axios» به نقل از ترامپ نوشت که اسرائیل بسیار دیر درباره این حملات به ایالات متحده اطلاع داده و افزود که او توانسته است دامنه عملیات نظامی را کاهش دهد.

• 1405/03/19

مترجم علی سرداری

برای نخستین بار، مجلس نمایندگان آمریکا قطعنامه‌ای را برای توقف اقدام نظامی علیه ایران تصویب کرد.

در موضوعی مرتبط، سنا در جریان بررسی پیش‌نویس قانون تسویه مالی (reconciliation) با اکثریت حزبی، رأی‌گیری را با ۵۳ رأی موافق در برابر ۴۶ رأی مخالف پیش برد و راه را برای ساعت‌ها بحث و بررسی باز کرد. این روند شامل مجموعه‌ای از رأی‌گیری‌های آزاد درباره اصلاحات پیش از رأی‌گیری نهایی است که انتظار می‌رود اواخر این هفته برگزار شود. این طرح با هدف تأمین مالی آژانس‌های مهاجرت ارائه شده است.

• 1405/03/14

(رویترز، خبرگزاری فرانسه، العربی الجدید):مترجم علی سرداری

روبیو: توافق با ایران می‌تواند همین امروز اتفاق بیفتد

روبیو در توجیه عدم گنجاندن موضوع هسته‌ای در تفاهم‌نامه اولیه، به نیویورک‌تایمز گفت: «ما آن را به تعویق نمی‌اندازیم. مذاکرات هسته‌ای مسائل بسیار فنی هستند. شما نمی‌توانید یک مسئله هسته‌ای را در ۷۲ ساعت حل کنید.»
مقامات آمریکایی: توافق ایران در حال نهایی شدن است و متن نهایی در دست مذاکره است

• 1405/03/04

مترجم علی سرداری

آژانس مفاد تفاهم‌نامه پیشنهادی را فاش کرد: پایان جنگ و لغو تحریم‌های آمریکا علیه نفت ایران

این منبع گفت: «مسئله هسته‌ای در مذاکرات برای دستیابی به توافق نهایی بررسی خواهد شد و بنابراین بخشی از توافقی که اکنون روی آن کار می‌شود، نیست. هیچ توافقی درباره انتقال ذخایر اورانیوم غنی‌شده با خلوص بالا به خارج از کشور حاصل نشده است.»

• 1405/03/04

نگاه القدس العربی :مترجم علی سرداری

گفت‌وگوهای آمریکا و ایران درباره «رسیدن به توافقی نزدیک‌تر برای پایان جنگ»

او همچنین گفت که موضوع آزادسازی دارایی‌های مسدودشده ایران در حال حاضر روی میز است و یادآور شد که پیشنهاد ۱۴ ماده‌ای ایران که به ایالات متحده ارائه شده، شامل اشاره‌هایی به مسائل هسته‌ای و آزادسازی وجوه مسدودشده است.
بقایی توضیح داد که تعیین زمان آغاز بحث درباره پرونده هسته‌ای ـ ظرف ۳۰ یا ۶۰ روز ـ به مراحل بعدی مذاکرات بستگی دارد. او افزود که پاکستان میانجی رسمی مذاکرات است و قطر نیز در تلاش برای تسهیل آن نقش دارد.
«مذاکرات سازنده»

• 1405/03/03

اشبه الناس به شریعتی؛

پرویز خرسند درگذشت ▫️محمد قوچانی، آگاهی نو

پرویز خرسند در انزوا به ویرایش و نگارش ادامه داد و از قدرت زبان شریعتی گونه اش در نشر فرهنگ های دینی و ادبی درباره نهج البلاغه
برای تداوم حیات فرهنگی و زندگی بهره برد

• 1405/03/02

به گذارش القدس العربی:مترجم علی سرداری

ونس: در مذاکرات با ایران «پیشرفت قابل توجهی» داشته‌ایم

ترامپ به خبرنگاران گفت که «شانس بسیار خوبی» برای رسیدن به تفاهم با ایران دارد و خاطرنشان کرد که شاهد پیشرفت «بسیار مثبتی» در مذاکرات است، اما هیچ جزئیاتی در مورد محتوای آنها ارائه نکرد. او تأکید کرد که ایالات متحده آماده است تا «در هر لحظه، در صورت عدم دستیابی به توافقی قابل قبول، حمله‌ای جامع و گسترده به ایران انجام دهد.»

• 1405/02/30

نگاه القدس العربی:مترجم علی سرداری

ناوگان پایداری» و آخرین دزدی دریایی اسرائیل

تاریخ تجاوزات اسرائیل شامل حمله وحشیانه به «ناوگان آزادی ۱» در اواخر مه ۲۰۱۰ است که به کشته شدن ۱۰ شرکت‌کننده ترک و زخمی شدن ده‌ها فعال از ملیت‌های مختلف انجامید. در ژوئن ۲۰۱۵ نیز کشتی سوئدی «ماریان»، بخشی از «ناوگان آزادی ۲»، محاصره و به‌زور به بندر اشدود منتقل شد و مسافران آن بازداشت شدند.

• 1405/02/29

به گذارش القدس العربی از لندن:مترجم علی سرداری

نیویورک تایمز: دومین پایگاه اسرائیل در عراق و چوپانی که جسدش پس از کشف پایگاه اول، سوخته بود

دو مقام امنیتی منطقه‌ای گفتند که پایگاهی که الشمری فاش کرد، توسط اسرائیل برای پشتیبانی هوایی، سوخت‌گیری و ارائه خدمات درمانی مورد استفاده قرار می‌گرفت متوجه شده است.. دو مقام امنیتی منطقه‌ای گفتند که پایگاهی که الشمری فاش کرد، توسط اسرائیل برای.

• 1405/02/28

به گذارش العربی الجدید محمد البداوی از واشنگتن : مترجم علی سرداری

نظرسنجی: ۷۵ درصد آمریکایی‌ها می‌گویند جنگ با ایران وضعیت اقتصادی آن‌ها را بدتر کرده است

در همین حال، درصد آمریکایی‌هایی که سیاست‌های دولت را عامل افزایش هزینه‌های زندگی می‌دانند، نسبت به سال گذشته ۱۷ واحد و در میان جمهوری‌خواهان ۲۵ واحد افزایش یافته است.
نتایج نظرسنجی همچنین نشان می‌دهد که رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای تقریباً به‌طور برابر میان دو حزب تقسیم شده‌اند:

• 1405/02/22